lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

arno

mhd. bis sprichw. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Meyers
Anchors
10 in 8 Wb.
Verweise rein
2
Verweise raus
3
Sprachstufen
5 von 16

Eintrag · Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Arno

Bd. 1, Sp. 801

Arno , Insel, s. Meyers Marshallinseln .

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    ArnoM.=FlN

    Köbler Mhd. Wörterbuch

    Arno , M.=FlN nhd. Arno Q.: PleierTand (1260/1280) I.: Lw. lat. Arnus E.: s. lat. Arnus, M.=FlN, Arno; weitere Herkunft …

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Arno

    Goethe-Wörterbuch

    Arno ‘am A.’ für: in Florenz bleiben Sie ruhig am A., wie ich an der Ilm und Saale auszuharren denke, bis die Weltangele…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    ARNO

    Hederich (Mythologie, 1770) · +4 Parallelbelege

    ARNO , us , Neptuns Amme, welche den Namen von ἀρνέομαι, ich leugne , bekommen haben soll, weil sie, als Saturn sie gefr…

  4. modern
    Dialekt
    Arno

    Nachträge (Rheinisch) · +1 Parallelbeleg

    Arno m.: verbr. Hundename.

  5. Sprichwörter
    Arno

    Wander (Sprichwörter)

    Arno Im Arno sind nicht so viel Fische, als in Venedig Gondeln und Schornsteine. – Giani, 1719.

Verweisungsnetz

13 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 3 Sackgasse 10

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit arno

54 Bildungen · 40 Erstglied · 14 Zweitglied · 0 Ableitungen

arno‑ als Erstglied (30 von 40)

Arnobett

GWB

arno·bett

Arnobett Schaden durch Abholzung der Berge um Florenz am Klima Erhöhung des Arno Bettes GWB 34 2 ,154,31 VorbereitgItal 1795/96 Elisabeth Li…

Arnobius

Herder

Arnobius , der ältere, Rhetor aus dem afrikan. Sicca, seit 303 Christ, schrieb eine Apologie des Christenthums, „ adversus gentes ”, die in …

arnogizît

AWB

arnogizît st. f. — Graff V, 637. arno-gi-zit: nom. sg. O 2,14,104. Erntezeit: ir quedet ..., thaz manodo sin noh fiari, thaz thanne si ... r…

arnogizīt

KöblerAhd

arnogizīt , st. F. (i) nhd. Erntezeit ne. harvest time ÜG.: lat. messis O Q.: O (863-871) I.: Lüt. lat. messis tempus E.: s. arn, gi, zīt L.…

arnoglossus

MLW

arnoglossus (-os) , -i f. (m.: MLW l. 46) ( ἀρνόγλωσσον) MLW script. : arao-: MLW Gloss. III 599,8 St.-S. arglossos. armi-: MLW Gloss. IV 1…

Árnold

Adelung

arn·old

Árnold , Genit. Arnolds, ein männlicher Vornahme Deutschen Ursprunges, dessen erste Hälfte das alte Wort Arn, ein Adler, ist. Die zweyte Häl…

Arnolda

WWB

Arnolda f. PN. „ Arnolda “ ( Kr. Grafschaft Bentheim Ben Kr. Grafschaft Bentheim@Kalle Ka ), „ Nolda “ ( Kr. Grafschaft Bentheim Ben Bh).

Arnolder

Lexer

arn·older

LexerN Arnolder BMZ BMZ anhänger des Arnold v. Brescia MWVQVZ Berth.

ārnōldesgülden

MNWB

arnold·es·guelden

ārnōldesgülden , ārnoldeschegülden, ārndesg ., m. , niederländ. (geldernsche) Münze (1435 = 11 schillinc lü̂b. münte).

Arnoldi

Herder

Arnoldi , Wilhelm, geb. 1798 zu Baden im preuß. Reg.-Bez. Trier, Priester seit 1825, Domcapitular 1834, Bischof 1842, bewährt im Oberhirtena…

Arnoldisten

Meyers

arnoldi·sten

Arnoldisten , die Anhänger der Lehren des hingerichteten Arnold von Meyers Brescia (s. d., S. 803). Vgl. Hausrath , Die A. (Leipz. 1895).

Arnoldscher Prozeß

Meyers

Arnoldscher Prozeß , ein merkwürdiges Beispiel der Kabinettsjustiz Friedrichs II. von Preußen. Der Müller Johann Arnold besaß die Krebsmühle…

Arnoldsgulden

DRW

arnold·s·gulden

Arnoldsgulden "Geldersche gouden munt van 92 in 't mark (15 ß)" arnoldes gulden 1435 OstfriesUB. I 405 Faksimile arnoldesguldene 1437 Ostfri…

Arnoldt, Emil

DWBQVZ

Arnoldt, Emil *1828 Plibischken/Ostpr. †1905 Königsberg.

Arnold, Theod.

DWBQVZ

Arnold, Theod. *1683 Annaberg/Erzgeb. †1771 Leipzig?

arnoldusg

MNWB

arnoldusg. (Dortmunder Münzvertrag 1489 = 5 ß 3 ₰, nach Grf. Arnold v. Geldern 1423—73), andrêesgülden = 10​1⁄2 ß Dortm. (hlg. Andreas, Burg…

Arnold von Brescia

Herder

Arnold von Brescia , Schüler Abälards, wurde Mönch und führte ein ascetisches Leben. Damals war ganz Italien in Gährung, die Lombardei aber …

Arnold von Lübeck

Meyers

Arnold von Lübeck , deutscher Geschichtschreiber des Mittelalters, Abt des Johannesklosters zu Lübeck; starb 1212. Er setzte die Slawenchron…

Arnold von Selenhofen

Meyers

Arnold von Selenhofen , Erzbischof von Mainz, aus einem angesehenen Mainzer Dienstmannengeschlecht, studierte in Paris, wurde Domherr und er…

Arnold, Wilh.

DWBQVZ

Arnold, Wilh. *1826 Borken b. Kassel †1883 Marburg.

arno als Zweitglied (14 von 14)

*tarno?

KöblerAhd

*tarno? , Adv. Vw.: s. tarni Hw.: vgl. as. darno

*discarno

MLW

* discarno , -are discarnare . (francog. MLW vet. descharner; cf. MLW Tobler-Lommatzsch, Altfrz. Wb. II. p. 1497) resolvere, subsecare — abl…

excarno

MLW

exc·arno

excarno (sc-) , -atum , -are excarnare . 1 t. t. chirurg. i. q. carnem removere, carne liberare, carnem removendo discooperire — das Fleisch…

*exsparno

MLW

* exsparno (exp-) , -are exsparnare . ( MLW theod. MLW vet. sparon; cf. MLW francog. MLW vet. espargnier [ v. MLW Wartburg, Frz. etym. Wb. X…

Figline Valdárno

Meyers

Figline Valdárno (spr. filjīne), Flecken in der ital. Provinz und dem Kreis Florenz, am Arno und an der Eisenbahn Florenz-Rom, hat Seidengew…

incarno

MLW

inc·arno

incarno , -avi, -atum, -are. pendet cum: MLW p. 1520, 9. partic. perf. usu adi.: MLW l. 70. 1 carnem dare, incorporare – Fleisch verleihen, …

Komarno

Meyers

kom·arno

Komarno , Stadt in Galizien, Bezirksh. Rudki, am Wereszycabach, in der Nähe eines großen fischreichen Teiches, an der Staatsbahnlinie Lember…

Locárno

Meyers

loc·arno

Locárno (deutsch Luggarus ), Stadt und Bezirkshauptort im schweizer. Kanton Tessin, bis 1881 einer der drei Hauptorte des Kantons, 205 m ü. …

scarno

KöblerAhd

scarno , sw. M. (n) Vw.: s. skarno*

skarno

KöblerAhd

skarno , sw. M. (n) nhd. Schierling, Echter Schierling ne. hemlock ÜG.: lat. cicuta Gl Hw.: s. skerning* Q.: Gl (11. Jh.) E.: s. fol; s. ger…

Tiarno

Meyers

Tiarno ( T. di Sotto und T. Superiore ), Dörfer im Ledrotal, s. Meyers Riva .

Valdarno

Meyers

Valdarno (»Tal des Arno«), Beiname verschiedener im Arnotal gelegener italienischer Ortschaften.

īsarno

KöblerAhd

īsarno , sw. M. (n) nhd. Eisvogel ne. kingfisher ÜG.: lat. (porphyrio) Gl Q.: Gl (9./10. Jh.) E.: s. īs, arn