lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

armvol

nur mhd. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MWB ▾
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
3

Eintrag · Mittelhochdeutsches Wb. (MWB)

armvol stM.

Bd. MWB 1 363, Sp. 17
armvol stM. ‘Menge, die man im Arm halten kann’, hier übertr. ‘Geliebte, Geliebter’ ich hân den süezsten armvol / den ie frouwe umbevie Flore(G) 5904; ach, minnenclicher arn vol, / schol ich dich ymmer ummvan? WhvÖst 7458; ain getrüwer armvol / des nachts an dem bette by / mit dem lept ich sorgen fry MinneR 11 18

MWB 1 363,17; Bearbeiter: Diehl

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    armvolstm.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +3 Parallelbelege

    arm-vol stm. das umarmte alminneclîcher armvol sol ich dich niht mê umbevân Wh. v. Östr. 17 a . ein getrûwer armvol des …

Verweisungsnetz

5 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit armvol

3 Bildungen · 3 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von armvol 2 Komponenten

arm+vol

armvol setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

armvol‑ als Erstglied (3 von 3)

armvollic

KöblerMhd

arm·vollic

armvollic , Adj. nhd. armfüllend Q.: Virg (2. Hälfte 13. Jh.) E.: s. arm, vollic (1) W.: nhd. DW2- L.: MWB 1, 363 (armvöllec), LexerHW 1, 96…

armvollweise

PfWB

armvoll·weise

armvoll-weise , ärmvoll-weise Adv. : 's Häi ooʳwelweis (ʳwəlwais) hole [ KU-Schmittw/O KB-Bischh ], ärmvollweis [ Lambert Penns 9].

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „armvol". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/armvol/mwb
MLA
Cotta, Marcel. „armvol". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/armvol/mwb. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „armvol". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/armvol/mwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_armvol_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„armvol"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/armvol/mwb},
  urldate      = {2026-05-09},
}