lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

armvoll

nhd. bis spez. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 5 Wörterbücher
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
15
Verweise raus
4

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

armvoll

Bd. 1, Sp. 563
armvoll, quantum brachio capi potest, in der volkssprache armfel, arfel (Stalder 1, 111. Tobler 26), wie für handvoll hampfel, für mundvoll mumpfel. ein armvoll holz, armvoll ruthen; man kann auch den gen. hinzu fügen: ein arm voll holzes; im pl. scheiden sich nom. und gen. nicht mehr: lief mit einem ganzen arm voll späne. unw. doct. 747.
344 Zeichen · 10 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    armvoll

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    armvoll , quantum brachio capi potest, in der volkssprache armfel, arfel ( Stalder 1, 111 . Tobler 26 ), wie für handvol…

  2. modern
    Dialekt
    Armvollm.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Arm-voll m. : ' soviel man mit beiden Armen umfassen kann '; e Aaʳmvoll (Aaʳwl, Aaʳml usw.) Holz; e Äärwelche Straustroh…

  3. Spezial
    Armvoll

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Arm|voll m. (-) 1 (Holz) brac (brac) m. 2 (Heu, Gras) jop (jops) m. , ablësc m.

Verweisungsnetz

17 Knoten, 13 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 12 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit armvoll

3 Bildungen · 3 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von armvoll 2 Komponenten

arm+voll

armvoll setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

armvoll‑ als Erstglied (3 von 3)

armvollic

KöblerMhd

arm·vollic

armvollic , Adj. nhd. armfüllend Q.: Virg (2. Hälfte 13. Jh.) E.: s. arm, vollic (1) W.: nhd. DW2- L.: MWB 1, 363 (armvöllec), LexerHW 1, 96…

armvollweise

PfWB

armvoll·weise

armvoll-weise , ärmvoll-weise Adv. : 's Häi ooʳwelweis (ʳwəlwais) hole [ KU-Schmittw/O KB-Bischh ], ärmvollweis [ Lambert Penns 9].

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „armvoll". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/armvoll
MLA
Cotta, Marcel. „armvoll". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/armvoll. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „armvoll". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/armvoll.
BibTeX
@misc{lautwandel_armvoll_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„armvoll"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/armvoll},
  urldate      = {2026-05-09},
}