lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

arete

GWB bis lat. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 4 Wörterbücher
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
1

Hauptquelle · Goethe-Wörterbuch

Arete

Bd. 1, Sp. 806

Arete Tochter des Königs der Phäaken in den ersten Entwürfen der ‘Nausikaa’, evt dem ursprüngl Plan ‘Ulysses auf Phäa’ zugehörig; entweder sprechender Name 1) nach ἀρετή (= Tugend) od Übertragung des Namens der Gemahlin des Phäakenkönigs Ἀρήτη auf die Tochter; später durch den Homerischen Namen Nausikaa ersetzt 2) [ Szenar zu Nausikaa III 4 ] Ulyss A. .. [ inhaltl Stichworte ] Frage unverheurathet GWB 10,420 Nausikaa Plp [ vgl Scheiden. Danck. Tochter lässt sich nicht sehn. Schaam GWB 10,421 ebd ] uö in Plp 1) vgl die sprechenden Namen Tyche (hierzu als Var Trache od Treche), Xantha u Neoros 2…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Arete

    Goethe-Wörterbuch

    Arete Tochter des Königs der Phäaken in den ersten Entwürfen der ‘Nausikaa’, evt dem ursprüngl Plan ‘Ulysses auf Phäa’ z…

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    ARÉTE

    Hederich (Mythologie, 1770) · +1 Parallelbeleg

    ARÉTE , es, Gr . Ἀρήτη, ης, ( Tab. XI .) Rhexenors Tochter, und dessen Bruders, des Alcionus, Königs in Phäacien, Gemahl…

  3. Latein
    aretef.

    Mittellateinisches Wb.

    arete , -es f. ( ἀρετή) virtus — Mannhaftigkeit, Tugend : MLW Epitaph. var. I 7,3 ἀρητῆς (sic) germine vernans. II 42,14…

Verweisungsnetz

5 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit arete

16 Bildungen · 0 Erstglied · 16 Zweitglied · 0 Ableitungen

arete als Zweitglied (16 von 16)

ANAXARĔTE

Hederich

anax·arete

ANAXARĔTE , es , ein Frauenzimmer in der Insel Cypern, welches von dem Teukrus herstammete, und an Schönheit alle ihres gleichen übertraf. D…

ENARĔTE

Hederich

ena·rete

ENARĔTE , es, Gr . Ἐναρέτη, ης, ( Tab. XXV .) des Deimachus Tochter und Gemahlinn des Aeolus. Apollod. lib. I. c. 7. §. 2. b . Sieh Aeolus .

EVARÉTE

Hederich

eva·rete

EVARÉTE , es , des Akrisius Tochter und Gemahlinn des Oenomaus, mit welcher er die Hippodamia zeugete. Hygin . Fab. 84 .

Filarēte

Meyers

fila·rete

Filarēte , Antonio Francesco di, auch Averlino genannt, ital. Bildhauer und Architekt, geboren wahrscheinlich um 1410 in Florenz, da er 22. …

HYPARÉTE

Hederich

HYPARÉTE , es , ( Tab. XVIII .) eine von des Danaus funfzig Töchtern. Hygin. Fab. 170 . Sieh Danaides .

IMENARETE

Hederich

ime·n·arete

IMENARETE , es , Chalkodons Gemahlinn und Mutter des Elephenos, Hygin. Fab. 97 . die aber andere auch sonst Menalippe nennen. Tzetz. ap. Mun…

klarêt(e)

MNWB

klar·ete

+ klarêt(e) (clareyt , clareit) , klâret (klaeret) , m. , Würzwein, mit Gewürzen und Honig oder Zucker versetzter und abgeklärter oder durch…

Margarete

GWB

marga·rete

Margarete auch -gareta, -gareth(e), -gret(e), -grethe, abgekürzt ‘Margar.’; Akk -n weiblicher (Vor-)Name 1 Margarete von Antiochien († 305),…

Pajarete

Meyers

Pajarete , s. Meyers Jerezwein .

Tscharete

ElsWB

tscha·rete

‘ Tscharete altes lottliches Weib ’ Mü. St. — zu Scharett?

ungesparete

KöblerMhd

ungesparete , (Part. Prät.=)Adj. nhd. nicht gespart, nicht geschont, nicht erspart, ungeschont, nicht zurückgehalten, nicht vorenthalten (Ad…