lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Apteiker

nur Dial. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MeckWB
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
8
Verweise raus
3

Eintrag · Mecklenburgisches Wb.

Apteiker

Bd. 1, Sp. 422
Wossidia Apteiker Afteiker m. Apotheker; Mi 4a; die Form mit -f- analog zu Wörtern mit der Vorsilbe af- gebildet, nur lit. belegt: Afteker Hey. Kam. 148; 150; 151; Punsch. 86; 'crudener, apothecarius: heinricus apothekarius' (Ro 1260) Brockm. 125; 'marquardus apothekarius' (Ro 1384) Weinb. 12 und öft. Eine Apothekerordnung vom Jahre 1830 in Sa. Land.-Ges. 7, 219 ff.; danach werden die Apothekerlehrlinge vom Kreisarzt geprüft und zugelassen; 1846 stellt der Landtag fest, daß Juden aus rituellen Gründen nicht Apotheker werden können. Im Volke ist der Apteiker wegen seiner höheren Bildung und der Kostspieligkeit seiner Drogen ähnlich wie der Afkat (s. d.) oft Gegenstand des Spottes und mannigfacher Vergleiche; so heißt es: du büst woll Apteiker worden, wenn ein Handelsmann mit seiner Ware sehr teuer ist Sta Stargard@WesenbergWes; dat Geld möt roulieren, hett de Apteiker seggt, hadd abends 'n Daler verspäält un morgens för 'n Daler Lus'salw verköfft Ha Hagenow@RedefinRed; nicks is seltener to finnen as 'n dodigen Äsel, 'n besapen Juden und 'n bankrotten Apteeker; wenn jem. am Wegrand mäht: he meiht för 'n Apteiker nämlich geringe Mengen GüGüstrow@GülzowGülz; 'wie groß ist des Allmächt'gen Güte, wie klein ist des Aptekers Tüte!' Sta Stargard@WoldegkWold; von 'n Bäcker is bäter as von 'n Apteiker, d. h. besser gesund sein als krank Ha Hagenow@PicherPich; Mißtrauen gegenüber dem, der mit gefährlichen Giften umgeht: trug du den Düwel un 'n Apteiker StaStargard@Alt StrelitzAStrel; de Düwel trug 'n Apteiker, dee all Dag' mit Gift ümgeiht HaHagenow@BoizenburgBoiz; truugt keenen Apteiker nich, de hett väl to väl Büssen (Büchsen, Dosen) RoRostock@KlockenhagenKlock; ut 'n Scheper kann 'n Apteiker maakt warden, dee sünd beid' glik klok Wa Waren@Hohen WangelinHWang; Reut. 1, 309; Apteiker säden wi früher to 'n Frömden ut 'n Binnenland, dee ut 'n högern Stand wir RoRostock@BarnstorfBarnst; 'n Apteiker bruukt dat Pulver nich erfunnen to hebben, de Hauptsak is, dat hei 't richtig mischen kann LuLudwigslust@ZiegendorfZieg; he deit so verdreiht as Pötter un Apteiker; de Apteikers hebben to väl in de Kruken raken WaWaren@MalchowMalch; wenn jem. eine spitze Nase hat: dee hadd Apteiker warden müsst, kann got in jede Glas un Buddel rüken RoRostock@BörgerendeBörg; all, wat got rückt, kümmt von mi, seggt de Apteiker Wo. Sa.; wenn ein Kind die Medizin nicht nehmen will: nimm man, wist doch Apteiker warden StaStargard@Alt StrelitzAStrel; vom Landmann, in dessen Korn viele Kamillen stehen: dee bruukt keenen Dokter un keenen Apteiker SchöSchönberg@SchlagsdorfSchlagsd; he räd't as den Apteiker sin Päpermœhl von einem geschwätzigen Menschen; Scherzrede: Wo büst du her? Min Mudder is den Krakowschen Apteiker sin Broder Wa; Wo wist du hen? Meinst, dat ick nah 'n Apteiker will? WaWaren@WredenhagenWred; Prügeldrohung: du kannst ne Pill krigen, dee hett keen Apteiker dreiht Sta Stargard@NeustrelitzNStrel. In magischer Vorstellung ist der jüngste von sieben in unmittelbarer Folge geborenen Söhnen ein geborener Apotheker (gleich Arzt), der jeden Schaden durch Berührung mit der Hand heilen kann Bartsch 2, 41; Monschr. 4, 441; 223. Gelegentlich verdreht zu Katteiker SchöSchönberg@DambeckDamb; RoRostock@RibnitzRibn; statt Hypothek (vgl. Apteik) HaHagenow@LankLank. — FN.: Apteikerbarg, -brink, -dannen, -gang, -kamp, -koppel, -wischen. Zss.: Bottermelks-, Hirings-, Hof-, Kackelschit-, Linnen-, Tranapteiker (s. d.). — Me. 1, 160; Schu. 64.
3142 Zeichen · 36 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    Apteiker

    Mecklenburgisches Wb.

    Apteiker Afteiker m. Apotheker; Mi 4 a ; die Form mit -f- analog zu Wörtern mit der Vorsilbe af- gebildet, nur lit. bele…

Verweisungsnetz

6 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit apteiker

15 Bildungen · 15 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von apteiker

apteikern + -er

apteiker leitet sich vom Lemma apteikern ab mit Suffix -er, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Zerlegung von apteiker 2 Komponenten

aptei+ker

apteiker setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

apteiker‑ als Erstglied (15 von 15)

Apteikerbuddel

MeckWB

apteiker·buddel

Apteikerbuddel f. Apothekerflasche; Rda.: dee is so spitznoorst, dee kann in ne Apteikerbuddel (näml. schiten ) Ha Belsch .

Apteikerflüm

MeckWB

apteiker·fluem

Apteikerflüm m. -farz; Aprilscherz: mak mal för 'n Groschen Apteikerflüm in de Tüt Sta AStrel .

Apteikerkruk

MeckWB

apteiker·kruk

Apteikerkruk f. Apothekerkruke; Rda.: dee hett sonn spitzen Noors, kann inne Apteikerkruk schiten Ha Red ; Ha Lank ; vgl. Apteikerbuddel .

Apteikerskat

MeckWB

apteiker·skat

Apteikerskat m. Apothekerskat, Skat, bei dem nur kleine Spiele herauskommen Sta NStrel .

Apteikerweiten

MeckWB

apteiker·weiten

Apteikerweiten m. Apothekerweizen, Weizenfeld mit vielem Unkraut (Kamille, Mohn), das als Heilkraut bekannt ist Ro Ribn .

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „apteiker". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/apteiker/meckwb?formid=A03388
MLA
Cotta, Marcel. „apteiker". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/apteiker/meckwb?formid=A03388. Abgerufen 19. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „apteiker". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/apteiker/meckwb?formid=A03388.
BibTeX
@misc{lautwandel_apteiker_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„apteiker"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/apteiker/meckwb?formid=A03388},
  urldate      = {2026-05-19},
}