Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
anzahl
anzahl, f. numerus, nnl. aantal, verhält sich zu zahl, wie antheil zu theil, und will nicht die volle zahl, nur eine bestimmte zahl, pars rata ausdrücken, wiederum steht kein ahd. anazala, noch mhd. anezal aufzuweisen, die frühsten belege bietet Oberlin 56 aus dem 15 jh. zahl bezeichnet den gesamten inbegrif einer geringen oder groszen menge, anzahl nur [] einen theil davon: du bist unter dieser zahl (nicht anzahl) auch begriffen; er wurde in die zahl (nicht anzahl) der götter aufgenommen; es fehlt noch eine anzahl (franz. bon nombre) gäste; ich kann dir eine anzahl (nicht zahl) bäume überlassen. doch kommen verwechselungen beider wörter vor. stro sol man euch nit geben, aber die anzal ziegel solt ir reichen. 2 Mos. 5, 18; etliche anzal der tage. 4 Mos. 9, 20; ich wil dir aber die jar irer missethat zur anzal der tage machen. Ez. 4, 5; und mocht dürch anzal böser leut ir lob in werden ausgereut. Schwarzenberg 152, 1; item allerlei kleidung findt man in dapferer anzal feil. Frank weltb. 229b; mehret sich disz nit alles nach anzahl und menge der leut, die es gebrauchen? Garg. 65b; gegen diser anzal zu rechenen. 80a; ein anzahl ihren (ihrer) entran diser seichschwämme. 148b; so grosz ist ewres lobs anzahl, dasz auf einmahl es nicht zu zöhlen. Weckherl. 548; eine runde anzahl ungefehr angeben. Lessing 8, 488; sind uns in anzahl (besser zahl) doch überlegen. Schiller 327. Luther verwendet auszer dem weiblichen anzal auch noch ein männliches im sinne von frohndienst: und Salomo legt einen anzal auf ganzes Israel und der anzal war dreiszig tausent man. 1 kön. 5, 13; und sandte sie auf den Libanon ... und Adoniram war über solchen anzal. 5, 14.