lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Anwande

mhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

PfWB ▾
Anchors
6 in 5 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
9
Verweise raus
13

Eintrag · Pfälzisches Wb.

Anwande f.

Bd. 1, Sp. 297
Anwande f.: 1. = Angewanne 1 (Pflugwende), Aanwann [WD-Niedkch HB-O'bexb Lu'thal Bliesdalh], Ooⁿwann [FR-Flomh], Aaⁿwoaa [GH-Neubg]; vgl. K. 14 (Angewanne). — 2. 'Grenze'. a. 1587: die anwandt hinauß bis in den Lautterlinger weg [PfWeist. I 189 (KU-Börsbn)]. a. 1600: Anwann [Kurpf. A. 168 (Wolfst ABeschr.)]. — Am ehesten von ahd. anawanta f. 'Umwenden' (versura), vgl. Graff I 762, herzuleiten. Doch könnte auch an eine Kreuzung von Angewanne und Anwender gedacht werden. Für diese Annahme spricht (s. K.) das Vorkommen des Wortes in der Nachbarschaft dieser Formen. — Bad. I 65 Anwande; Schwäb. 282 Anwand; Kurhess. 15 Anwand; Nass. 47 Anwann.
656 Zeichen · 28 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    anwandeswv.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +3 Parallelbelege

    anwande swv. gränze, stoße an. Schmeller 4,102. Gr. w. 3,627.

  2. modern
    Dialekt
    Anwandef.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    An-wande f. : 1. = Angewanne 1 (Pflugwende), Aanwann [ WD-Niedkch HB-O'bexb Lu'thal Bliesdalh], Ooⁿwann [ FR-Flomh ], Aa…

Verweisungsnetz

16 Knoten, 19 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 10 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit anwande

5 Bildungen · 5 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

anwande‑ als Erstglied (5 von 5)

anwandeln

DWB

anwand·eln

anwandeln , accedere, incedere, irrumpere, angehen, anfallen, anstoszen, doch leichter als diese, oft nur vorübergehend, launenhaft, richtig…

anwanden

FWB

1. ›an etw. angrenzen‹.; 2. ›den Pflug auf dem Grenzstreifen zwischen zwei Äckern wenden; den Grenzstreifen pflügen‹.

anwander

FWB

1. ›Schmalseite des Ackers, die zum Wenden des Pfluges benutzt wird‹.; 2. wohl ›Acker, auf dessen Längsseite andere Äcker mit der Schmalseit…

anwandern

DWB

anwand·ern

anwandern , aggredi, incedere, antreten, auftreten: leiserer, lauterer mitausdruck der gedanken des liedes sei die bedingung des verses. so …

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „anwande". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/anwande/pfwb?formid=A02415
MLA
Cotta, Marcel. „anwande". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/anwande/pfwb?formid=A02415. Abgerufen 19. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „anwande". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/anwande/pfwb?formid=A02415.
BibTeX
@misc{lautwandel_anwande_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„anwande"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/anwande/pfwb?formid=A02415},
  urldate      = {2026-05-19},
}