lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

antvogel

ahd. bis Dial. · 15 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB ▾
Anchors
17 in 15 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
26
Verweise raus
18

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

antvogel m.

Bd. 1, Sp. 507
antvogel, m. anas, bis ins 16. 17 jh. die übliche benennung der zahmen ente, mit erhaltung des alten a von anut, wie in antrach. unsere sprache, solche zusammensetzungen liebend, bildete auch brachvogel, eisvogel, nachtvogel, schmalvogel, auf dieselbe weise. mhd. antvogel. Haupt 7, 342. antfogele grifen. weisth. 1, 557 (a. 1453); mit hennenschmalz und antfogels schmalz. Braunschweig chir. 101; antvögel. Aimon L iii; antvogelstellwerk. Schweinichen 1, 46; 12 antvogel. 2, 218; einen gebratenen antvogel. Kirchhof wendunm. 213b; antvögel, kranchen sammeleten sich. B. Waldis Esop 1, 60; nicht mehr als ein katz eim antvogel gleichet. Fischart bienenk. 177b; wild enten, antvögel (= zahme enten). Garg. 236b; wie ein antvogel beropfen. 251a; antvogel zerlegen. Philand. 1, 403.
797 Zeichen · 28 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    antvogelmhd.

    Althochdeutsches Wörterbuch

    antvogel mhd. s. anutfogal st. m.

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    antvogel

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +5 Parallelbelege

    antvogel s. VOGEL .

  3. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    āntvōgelm.

    Mittelniederdeutsches Wb.

    āntvōgel , m. , Ente, wilde, doch auch zahme; Enterich, doch auch Ente.

  4. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Antvogel

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    * Der Antvogel , des -s, plur. die -vögel, ein Wort, welches im Hochdeutschen wenig gebräuchlich ist, in den Provinzen a…

  5. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Antvogel

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Antvogel , die Ente.

  6. modern
    Dialekt
    Antvogel

    Schweizerisches Idiotikon · +3 Parallelbelege

    Antvogel Band 1, Spalte 693 Antvogel Ä- 1,693

Verweisungsnetz

41 Knoten, 34 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 7 Kompositum 24 Sackgasse 10

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit antvogel

1 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von antvogel 2 Komponenten

ant+vogel

antvogel setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑antvogel als Zweitglied (1 von 1)

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „antvogel". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/antvogel/dwb?formid=A05117
MLA
Cotta, Marcel. „antvogel". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/antvogel/dwb?formid=A05117. Abgerufen 19. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „antvogel". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/antvogel/dwb?formid=A05117.
BibTeX
@misc{lautwandel_antvogel_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„antvogel"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/antvogel/dwb?formid=A05117},
  urldate      = {2026-05-19},
}