lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Anstrahlen

nhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
3

Eintrag · Campe (1807–1813)

Anstrahlen v., trs.

Bd. 1, Sp. 187a
Anstrahlen, v. trs. seine Strahlen an oder auf etwas werfen. »Vom blassen Monde angestrahlt.« I P. Richter. — I wunderbaren Gestalten Ragt aus der dunkeln Nacht das angestrahlte Gestein. Wieland. Vom Morgen angestrahlet.Ders. — — wie der Herbsttag Daraus Nebelgedüft sich hervorringt, Thränendes Laub anstrahlend mit Licht. —Voß. Uneigentlich. 1) Lebhaft, auf eine wohlthuende Art anblicken. Ein glücklich Volk wohlthätig anzustrahlen. Schlegel. Ein Gott bevölkerte die unermeßnen Weiten Mit Geistern, angestrahlt von seiner Göttlichkeit. Tiedge. 2) Erleuchten. »— die — vom Licht der Philosophie (Weisheit) angestrahlt « Wieland. Das Anstrahlen. Die Anstrahlung.
669 Zeichen · 22 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Anstrahlen

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Anstrahlen , verb. reg. act. seine Strahlen an und auf etwas werfen. Sie lag vom Mondschein angestrahlt, Wiel. Figürlich…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    anstrahlen

    Goethe-Wörterbuch

    anstrahlen [ Poet üb die Erscheinung v Helena u Paris: ] Von ihrer Schönheit ist er angestrahlt. | [ Dame: ] Endymion un…

  3. modern
    Dialekt
    anstrahlen

    Nachträge (Mecklenb.)

    Wossidia anstrahlen strahlend ansehen Wo. Sa.

  4. Spezial
    anstrahlen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    an|strah|len vb.tr. 1 ilominé (-nëia) 2 (strahlend ansehen) ciaré cun edli che slomina.

Verweisungsnetz

11 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 4 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit anstrahlen

1 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitungen von anstrahlen (1 von 1)

Urānstrahlen

Meyers

Urānstrahlen , s. Becquerelstrahlen und Radioaktivität .

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „anstrahlen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 13. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/anstrahlen/campe
MLA
Cotta, Marcel. „anstrahlen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/anstrahlen/campe. Abgerufen 13. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „anstrahlen". lautwandel.de. Zugegriffen 13. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/anstrahlen/campe.
BibTeX
@misc{lautwandel_anstrahlen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„anstrahlen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/anstrahlen/campe},
  urldate      = {2026-05-13},
}