lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ANSTICH

nhd. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
6

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

ANSTICH m.

Bd. 2, Sp. 1414
ANSTICH m.zu anstechen 1 b. 1 das öffnen eines fasses durch anstechen, das anzapfen: 1455 zu dem ersten anstich (wein), bayer. rechtsqu. 2,187 ak. 1504 so ain anstich beschehen ist und man vom markt abgeet, ob dann darnach kouf zwischen demselben oder den andern anstichen beschehen ebd. 2,509. 1613 vor anstich desselben (weinfasses) württ.ndl. rechtsqu. 2,848 W. 1927 im .. gewölb .. lagen zum anstich bereit die fässer des würzigen bieres Wildgans Kirbisch 85. 1979 mit dem a(nstich) des ersten fasses in: Duden, wb. dt. spr. (1993)1,220a. – auch: 1490 („mit bez. auf die erste schlachtung«:) haben den metzgern vergonnen, biß pfingsten einen gemeinlichen anstich ze tuond in: schweiz. id. 10,1299. 2 resultat des anstechens; das erste bier, der erste wein aus einem frisch angezapften faß. auch im hüttenwesen geläufig: 1774 der anstich .. was zuerst von etwas abgestochen wird Adelung wb. 1,346. ⟨v1881⟩ unterschied .. zwischen .. abgestandenem bier und frischem anstich Bluntschli denkwürdiges 2,225 S. 1883 (bildl.:) besten dank für den anstich vom neuen fäßlein (korrekturbogen d. lit.-geschichte von Scherer) E. Schmidt brw. 182 R./L. ⟨1957⟩ der erste anstich in einem hochofen Frisch homo (1964)187. 1965/8 an-stich .. der erste wein .. aus dem angestochenen faß, südhess. wb. 1,300. Pfeifer
1308 Zeichen · 49 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Ánstḯch

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Der Ánstḯch , des -es, plur. die -e. 1) Die Handlung des Anstechens, in der eigentlichen Bedeutung des Verbi, doch nur s…

  2. modern
    Dialekt
    Anstichm.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    An-stich m. : ' das Anstechen eines Fasses ' (s. anstechen 1), davon auch 'frisch eingeschenktes Glas Bier aus dem eben …

Verweisungsnetz

20 Knoten, 31 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Hub 1 Kompositum 12 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit anstich

8 Bildungen · 8 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von anstich 2 Komponenten

anst+ich

anstich setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

anstich‑ als Erstglied (8 von 8)

ansticheln

DWB

anstich·eln

ansticheln , carpere, aculeatis dictis attingere: was stichelst du mich an? du stichelst immer auf dieselbe sache an. vgl. anzapfen .

anstichelung

DWB

anstich·e·lung

anstichelung , f. : ein hofnarr, der durch anstichelung ihrer vornehmen diener die mahlzeit würzen soll. Kant 10, 293 .

ansticher

FWB

1. ›Faßanstecher‹; 2. ›Bindfaden mit Metallspitze zum Aufreihen der Rechnungen‹.

anstichten

MNWB

anst·ichten

anstichten , -stiften , swv. , 1. anstiften, hāder, krîg. 2. stiften, begründen, gründen.

anstichtinge

MNWB

anstich·tinge

anstichtinge , -stiftinge , f. , 1. Anstiftung, Anreiz, Veranlassung, Ursache. a. des dü̑vels . 2. Stiftung, Gründung.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „anstich". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/anstich/dwb2
MLA
Cotta, Marcel. „anstich". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/anstich/dwb2. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „anstich". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/anstich/dwb2.
BibTeX
@misc{lautwandel_anstich_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„anstich"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/anstich/dwb2},
  urldate      = {2026-05-09},
}