lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

anstauden

nur nhd. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
4

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

anstauden

Bd. 17, Sp. 1155
anstauden Stieler. Kramer, s. oben; aufstauden Sanders 3, 1186c; ausstauden arva sentibus liberare, vepres evellere, rubos exstirpare Stieler; bestauden, s. theil 1, 1659 und Stieler. Kramer. Sanders a. a. o.; emporstauden Sanders; entstauden theil 3, 631; zustauden Stieler. Kramer, vgl.staude 5, a.belege: denn im guten und gedüngten felde staudet es (der samen), wegen der wärme, sehr um sich, und ein körnlein stocket und giebet viel stengel; aber im geringen und nassen felde, ... staudet nicht so sehr, musz viel erdauren, ein körnlein bringet nur einen halm oder stengel Becher hausvater (1714) 25; sie (torfasche) gibt den korngewächsen stärke und macht sie stauden abh. üb. d. verwendung des torfes vom Laibacher moor (1775) s. mitth. des musealvereins f. Krain 9, 87; buchen, welche bald stauden, bald zu schlanken stämmen erstarken Stolberg 6, 239; denn du beherschest ein blachfeld weit umher, das lotos umgrünt und nährender galgant, weizen auch, und spelt, und staudende weisze gerste. Voss Odyss.2 (1802) 4, 604 (εὐρυφυὲς κρῖ λευκόν; dafür in der 1. ausg. v. 1781: überwachsen mit klee ... und weiszer fruchtbarer gerste, in der 4. v. 1814: und weiss aufbuschende gerste); jezo traf sie den teich von besserer flut in des thales niedrungen: wo landleute sich staudende reiser (fruticosa vimina) zum flechten sammelten. Voss Ovid nr. 28, 29 (metam. 6, 344); im bilde: den ersten spross der Symbolik, meinen wir, trieb der verborgene keim in den Studien 1806. ... seit 1810 staudete der narkotische nachtschatten, Symbolik und mythologie antisymbolik 1, 333. — mundartlich, els. 'stude(n), štýtə, refl. ähren bekommen, zahlreich aufgehn, vom getreide' Martin-Lienhart 2, 575a; cimbr. stauden, zweige treiben. cimbr. wb. 236a; siebenb. steogden, 'sich in mehrere halme theilen, vom korn etc.' Haltrich 48b. in anderm sinne schweiz. stûda 'das buschwerk ausrotten' (vgl. oben ausstauden; daneben, ganz verschieden, stûda zanken) Tobler 417a. (stauden als schifffahrtsausdruck für stauen 4 bei Jacobsson 7, 430a.)
2061 Zeichen · 51 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    anstauden

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    anstauden Stieler. Kramer, s. oben; aufstauden Sanders 3, 1186 c ; ausstauden arva sentibus liberare, vepres evellere, r…

Verweisungsnetz

4 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit anstauden

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — anstauden kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „anstauden". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/anstauden/dwb?formid=S41642
MLA
Cotta, Marcel. „anstauden". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/anstauden/dwb?formid=S41642. Abgerufen 19. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „anstauden". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/anstauden/dwb?formid=S41642.
BibTeX
@misc{lautwandel_anstauden_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„anstauden"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/anstauden/dwb?formid=S41642},
  urldate      = {2026-05-19},
}