Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
- Anchors
- 1 in 1 Wb.
- Sprachstufen
- 1 von 16
- Verweise rein
- 0
- Verweise raus
- 4
anstauden Stieler. Kramer, s. oben; aufstauden Sanders 3, 1186c; ausstauden arva sentibus liberare, vepres evellere, rubos exstirpare Stieler; bestauden, s. theil 1, 1659 und Stieler. Kramer. Sanders a. a. o.; emporstauden Sanders; entstauden theil 3, 631; zustauden Stieler. Kramer, vgl.staude 5, a. — belege: denn im guten und gedüngten felde staudet es (der samen), wegen der wärme, sehr um sich, und ein körnlein stocket und giebet viel stengel; aber im geringen und nassen felde, ... staudet nicht so sehr, musz viel erdauren, ein körnlein bringet nur einen halm oder stengel Becher hausvater (1714) 25; sie (torfasche) gibt den korngewächsen stärke und macht sie stauden abh. üb. d. verwendung des torfes vom Laibacher moor (1775) s. mitth. des musealvereins f. Krain 9, 87; buchen, welche bald stauden, bald zu schlanken stämmen erstarken Stolberg 6, 239; denn du beherschest ein blachfeld weit umher, das lotos umgrünt und nährender galgant, weizen auch, und spelt, und staudende weisze gerste. Voss Odyss.2 (1802) 4, 604 (εὐρυφυὲς κρῖ λευκόν; dafür in der 1. ausg. v. 1781: überwachsen mit klee ... und weiszer fruchtbarer gerste, in der 4. v. 1814: und weiss aufbuschende gerste); jezo traf sie den teich von besserer flut in des thales niedrungen: wo landleute sich staudende reiser (fruticosa vimina) zum flechten sammelten. Voss Ovid nr. 28, 29 (metam. 6, 344); im bilde: den ersten spross der Symbolik, meinen wir, trieb der verborgene keim in den Studien 1806. ... seit 1810 staudete der narkotische nachtschatten, Symbolik und mythologie antisymbolik 1, 333. — mundartlich, els. 'stude(n), štýtə, refl. ähren bekommen, zahlreich aufgehn, vom getreide' Martin-Lienhart 2, 575a; cimbr. stauden, zweige treiben. cimbr. wb. 236a; siebenb. steogden, 'sich in mehrere halme theilen, vom korn etc.' Haltrich 48b. in anderm sinne schweiz. stûda 'das buschwerk ausrotten' (vgl. oben ausstauden; daneben, ganz verschieden, stûda zanken) Tobler 417a. (stauden als schifffahrtsausdruck für stauen 4 bei Jacobsson 7, 430a.)
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
15.–20. Jh.
Neuhochdeutschanstauden
Grimm (DWB, 1854–1961)
anstauden Stieler. Kramer, s. oben; aufstauden Sanders 3, 1186 c ; ausstauden arva sentibus liberare, vepres evellere, r…
Verweisungsnetz
4 Knoten, 3 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Anchor 1
Kompositum 3
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit anstauden
0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen
Keine Komposita gefunden — anstauden kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.
Zitieren als…
- APA
-
Cotta, M. (2026). „anstauden". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/anstauden/dwb?formid=S41642
- MLA
-
Cotta, Marcel. „anstauden". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/anstauden/dwb?formid=S41642. Abgerufen 19. May 2026.
- Chicago
-
Cotta, Marcel. „anstauden". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/anstauden/dwb?formid=S41642.
- BibTeX
-
@misc{lautwandel_anstauden_2026, author = {Cotta, Marcel}, title = {„anstauden"}, year = {2026}, howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern}, url = {https://lautwandel.de/lemma/anstauden/dwb?formid=S41642}, urldate = {2026-05-19}, }