Aggregat · alle Wörterbücher

anschüren

nhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 8 in 8 Wb.
Sprachstufen: 5 von 16
Verweise rein: 5
Verweise raus: 5

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

anschüren

Bd. 1, Sp. 671

anschüren a durch Auflockern, Stoßen zum Aufflammen bringen [Kunstsammler:] dieser kupferne Kaminschirm schützt mich noch immer vor dem Feuer, das diese alte mächtige Zange anschürt GWB24,222,15 Wj I 12 [Meph zur Dame:] Nimm diese Kohle .. | Sie kommt von einem Scheiterhaufen | Den wir sonst [bei Hexenverbrennungen] emsiger angeschürt [fleißiger geschürt Var] GWBFaust II 6358 b anzünden Ein .. Holzstoß soll den .. Körper des Kapaneus verzehren .. Wer aber auch hat dieses Feuer angeschürt [ἅπτουσι]? Liebesgötter mit kleinen Fackeln sind .. versammelt GWB49¹,81,13 Philostrat Syn zu b GWBanfachen GWBanzünden GWBentzündenIsabel EngelI. E.

Adelung nhd.

Anschüren

† Anschüren , verb. reg. act. welches eigentlich in Oberdeutschland zu Hause ist, wo es von dem Feuer für anzünden gebraucht wird, aber auch bey einigen Hochdeutschen Schriftstelle…

Campe nhd.

Anschüren v., trs.

Anschüren , v. trs. durch Schüren erregen, in Brand bringen. Das Feuer anschüren. I O. D. auch für anzünden. Der Opferbrand wird angeschürt. Hagedorn. Auch uneigentlich, für heftig…

DWB nhd.

anschüren

anschüren , trudere, incitare, stimulare, zumal vom feuer gebraucht; die kohlen zusammenschieben, dasz es heller brenne, vom ahd. scurian, scurigan, mhd. schürn und schürgen ( mehr…

DWB2 nhd.

ANSCHÜREN vb.

ANSCHÜREN vb. auch entrundet anschi(e)ren. feuer u. ä. durch schüren anfachen, in gang bringen, in neuerer spr. mit objektumsprung ‘ zu heizen beginnen’; häufig bildl., so zuerst: …

+ 3 weitere Wörterbücher

Wander sprichw.

Anschüren

Anschüren Er schürt die Flamme an un schreit Feuer. – Burckhardt, 160.

RhWB Dial.

anschüren

an-schüren: das Feuer a., anfachen Allg.

LDWB2 spez.

anschüren

an|schü|ren vb.tr. tizé (-za). ▬ jds. Zorn anschüren ‹fig› tizé le sënn de zacai.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Anschüren
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

† Anschüren , verb. reg. act. welches eigentlich in Oberdeutschland zu Hause ist, wo es von dem Feuer für anzünden gebra…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
anschüren
Goethe-Wörterbuch

anschüren a durch Auflockern, Stoßen zum Aufflammen bringen [ Kunstsammler: ] dieser kupferne Kaminschirm schützt mich n…
modern

Dialekt
anschüren
Rheinisches Wb.

an-schüren: das Feuer a., anfachen Allg.
—

Sprichwörter
Anschüren
Wander (Sprichwörter)

Anschüren Er schürt die Flamme an un schreit Feuer. – Burckhardt, 160.
—

Spezial
anschüren
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

an|schü|ren vb.tr. tizé (-za). ▬ jds. Zorn anschüren ‹fig› tizé le sënn de zacai.

Verweisungsnetz

16 Knoten, 10 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 8 Sackgasse 7

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit anschueren

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — anschueren kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „anschueren". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 17. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/anschueren/gwb

MLA

Cotta, Marcel. „anschueren". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/anschueren/gwb. Abgerufen 17. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „anschueren". lautwandel.de. Zugegriffen 17. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/anschueren/gwb.

BibTeX

@misc{lautwandel_anschueren_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„anschueren"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/anschueren/gwb},
  urldate      = {2026-05-17},
}