lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ANSCHÜREN

nhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2 ▾
Anchors
8 in 8 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
5
Verweise raus
5

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

ANSCHÜREN vb.

Bd. 2, Sp. 1317
ANSCHÜREN vb.  auch entrundet anschi(e)ren. feuer u. ä. durch schüren anfachen, in gang bringen, in neuerer spr. mit objektumsprung ‘zu heizen beginnen’; häufig bildl., so zuerst: 1533/4 darnach (christenmord) wuechs .. der neid und geitz ... dises feur .. schürten an .. hoffart und übel unserer bischof Turmair 4,2,995 ak. 1570/7 (während) die seifen im salz siedet, .. muß man nicht sehr anschüren haushaltung in vorwerken 42 E./W. ⟨1579⟩ die blutige krieg, so er (d. papst) .. hat angeschiret Fischart binenkorb (1588)231a. 1695 daß man eine mäßige glut um ihn (verurteilten) in einem creisse anschürte Ziegler u. K. schau-platz 162b. 1711 uneinigkeit im haus anschieren Stranitzky ollopatrida 19 WND. 1768 ihr wollustschwerer blick .. schürt / die flammen an, die schon in seinen adern rinnen Wieland I 7,27 ak. 1820 es war kalt im saal, die obristin ließ feuer im kamin anschüren E. T. A. Hoffmann 8,92 G. ⟨1923⟩ kein stückchen holz! keine kohle .., soll ich mit unserm bett den ofen anschüren? Toller ausgew. schr. 2171 ak. 1963 den streit .. zu schlichten .. oder ihn anzuschüren Hering frau 50. 1965 der (bratwurst)rost .. wird aufgestellt und angeschürt wochenpost 31,30b.Grimm
1196 Zeichen · 48 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Anschüren

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    † Anschüren , verb. reg. act. welches eigentlich in Oberdeutschland zu Hause ist, wo es von dem Feuer für anzünden gebra…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    anschüren

    Goethe-Wörterbuch

    anschüren a durch Auflockern, Stoßen zum Aufflammen bringen [ Kunstsammler: ] dieser kupferne Kaminschirm schützt mich n…

  3. modern
    Dialekt
    anschüren

    Rheinisches Wb.

    an-schüren: das Feuer a., anfachen Allg.

  4. —
    Sprichwörter
    Anschüren

    Wander (Sprichwörter)

    Anschüren Er schürt die Flamme an un schreit Feuer. – Burckhardt, 160.

  5. —
    Spezial
    anschüren

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    an|schü|ren vb.tr. tizé (-za). ▬ jds. Zorn anschüren ‹fig› tizé le sënn de zacai.

Verweisungsnetz

16 Knoten, 10 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 8 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit anschueren

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — anschueren kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „anschueren". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 17. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/anschueren/dwb2
MLA
Cotta, Marcel. „anschueren". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/anschueren/dwb2. Abgerufen 17. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „anschueren". lautwandel.de. Zugegriffen 17. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/anschueren/dwb2.
BibTeX
@misc{lautwandel_anschueren_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„anschueren"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/anschueren/dwb2},
  urldate      = {2026-05-17},
}