Aggregat · alle Wörterbücher

anschleichen

nhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 7 in 7 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 4
Verweise raus: 1

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

anschleichen

Bd. 1, Sp. 666

anschleichen refl [Sora:] Mir brannt’ es auf dem Herzen zu wissen, wie’s im Zimmer wohl sein möchte .. Gegen Mitternacht schlich ich mich an, und guckte durch einen Ritz in der Thür GWB17,50,18 TriumphEmpfindsamk V Isegrim schlich von ferne sich an [kam von ferne geschlichen GWBReinF I 114], verzehrte die Fische GWB50,357 Var Josef Mattausch J. M.

Adelung nhd.

Anschleichen

Anschleichen , verb. irreg. neutr. (S. Adelung Schleichen ,) welches das Hülfswort seyn zu sich nehmen würde, aber nur mit dem Worte kommen üblich ist. Angeschlichen kommen, heran …

Campe nhd.

Anschleichen intrs., rec.

Anschleichen , v. unregelm. (s. Schleichen). I) intrs. mit sein, schleichend, d. h. langsam und heimlich sich nähern. Gewöhnlich mit kommen. Auch uneigentlich. Kommt dann der Winte…

DWB nhd.

anschleichen

anschleichen , adrepere, heimlich, langsam herankommen: kömmt dann der winter angeschlichen. Günther; als er droben einen geier, drunten einen vogelsteller schweben und anschleiche…

DWB2 nhd.

ANSCHLEICHEN vb.

ANSCHLEICHEN vb. mhd. aneslîchen. 1 sich leise, langsam nähern in d. absicht, unbemerkt zu bleiben, heranschleichen häufig refl., meist angeschlichen kommen, auch bildl.: ⟨u1280⟩ d…

+ 2 weitere Wörterbücher

PfWB Dial.

anschleichen st.

an-schleichen st. : wie schd., aaⁿschleiche [allg.].

LDWB2 spez.

anschleichen

an|schlei|chen I vb.intr. slaiché adalerch, gní adalerch adascusc II vb.refl. sich anschleichen se slaiché adalerch.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Anschleichen
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

Anschleichen , verb. irreg. neutr. (S. Adelung Schleichen ,) welches das Hülfswort seyn zu sich nehmen würde, aber nur m…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
anschleichen
Goethe-Wörterbuch

anschleichen refl [ Sora: ] Mir brannt’ es auf dem Herzen zu wissen, wie’s im Zimmer wohl sein möchte .. Gegen Mitternac…
modern

Dialekt
anschleichenst.
Pfälzisches Wb.

an-schleichen st. : wie schd., aaⁿschleiche [allg.].
—

Spezial
anschleichen
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

an|schlei|chen I vb.intr. slaiché adalerch, gní adalerch adascusc II vb.refl. sich anschleichen se slaiché adalerch.

Verweisungsnetz

11 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 4 Sackgasse 7

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Dialekt · modern

an-schleichen PfWB
schleichen PfWB

Spezial · —

anschleichen LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit anschleichen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von anschleichen

anschleiern + -chen

anschleichen leitet sich vom Lemma anschleiern ab mit Suffix -chen, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Keine Komposita gefunden — anschleichen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.