Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)
ANSCHLEICHEN vb.
ANSCHLEICHEN vb. mhd. aneslîchen. 1 sich leise, langsam nähern in d. absicht, unbemerkt zu bleiben, heranschleichen häufig refl., meist angeschlichen kommen, auch bildl.: ⟨u1280⟩ diu naht begunde slîchen an Dietrichs flucht 6082 M. 1595 wer fürn wald zu jn geschlichen an / im grawrock ein klein alter mann Rollenhagen froschmevseler A 1. 1648 der feind .. verborgener weise anschleichen .. kan Zesen Dögen, kriges bau-kunst 149. 1653 die morgen sonn kommt langsam angeschlichen Harsdörffer trichter (1647) 3,347. 1681 die böse geister .. mögten .. sich anschleichen Francisci rechenschafft 952. 1801 kommt das wiesel .. angeschlichen zu seinem (adlers) unbewachten nest A. W. Schlegel Shakespeare (1797)7,23. 1826 muß man heimlich anschleichen, um sie (anrede) zu hören A. v. Arnim 2,316 Sch. ⟨1928⟩ der (verwundete) vizefeldwebel .. kam angeschlichen Renn krieg (1960)263. 1986 da sehe ich den Krügel sich .. anschleichen und seine büchse .. in anschlag bringen Preusz spiegelscherben 69. 2 jmdn., etwas anpirschen, beschleichen, auch bildl.: 1784 als ihn .. (die langeweile) .. anschlich Zimmermann einsamkeit 1,181. 1870 daß er einen unbewaffneten von hinten anschlich Bismarck reden 4,380 K. 1957 mißtrauen schlich ihn an Schuder sohn 183. 1972 (ein) jäger, .. der wie ein Indianer den bock anschleicht Seeger Batti 202. Grimm