Aggregat · alle Wörterbücher

Anschleichen

nhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 7 in 7 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 4
Verweise raus: 1

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Anschleichen

Bd. 1, Sp. 359

Anschleichen, verb. irreg. neutr. (S. Schleichen,) welches das Hülfswort seyn zu sich nehmen würde, aber nur mit dem Worte[] kommen üblich ist. Angeschlichen kommen, heran schleichen, langsam, heimlich ankommen. Kommt dann der Winter angeschlichen, Günth. Adlabi, im Lateine der mittlern Zeiten.

Campe nhd.

Anschleichen intrs., rec.

Anschleichen , v. unregelm. (s. Schleichen). I) intrs. mit sein, schleichend, d. h. langsam und heimlich sich nähern. Gewöhnlich mit kommen. Auch uneigentlich. Kommt dann der Winte…

DWB nhd.

anschleichen

anschleichen , adrepere, heimlich, langsam herankommen: kömmt dann der winter angeschlichen. Günther; als er droben einen geier, drunten einen vogelsteller schweben und anschleiche…

DWB2 nhd.

ANSCHLEICHEN vb.

ANSCHLEICHEN vb. mhd. aneslîchen. 1 sich leise, langsam nähern in d. absicht, unbemerkt zu bleiben, heranschleichen häufig refl., meist angeschlichen kommen, auch bildl.: ⟨u1280⟩ d…

GWB GWB

anschleichen

anschleichen refl [ Sora: ] Mir brannt’ es auf dem Herzen zu wissen, wie’s im Zimmer wohl sein möchte .. Gegen Mitternacht schlich ich mich an, und guckte durch einen Ritz in der T…

+ 2 weitere Wörterbücher

PfWB Dial.

anschleichen st.

an-schleichen st. : wie schd., aaⁿschleiche [allg.].

LDWB2 spez.

anschleichen

an|schlei|chen I vb.intr. slaiché adalerch, gní adalerch adascusc II vb.refl. sich anschleichen se slaiché adalerch.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Anschleichen
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

Anschleichen , verb. irreg. neutr. (S. Adelung Schleichen ,) welches das Hülfswort seyn zu sich nehmen würde, aber nur m…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
anschleichen
Goethe-Wörterbuch

anschleichen refl [ Sora: ] Mir brannt’ es auf dem Herzen zu wissen, wie’s im Zimmer wohl sein möchte .. Gegen Mitternac…
modern

Dialekt
anschleichenst.
Pfälzisches Wb.

an-schleichen st. : wie schd., aaⁿschleiche [allg.].
—

Spezial
anschleichen
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

an|schlei|chen I vb.intr. slaiché adalerch, gní adalerch adascusc II vb.refl. sich anschleichen se slaiché adalerch.

Verweisungsnetz

11 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 4 Sackgasse 7

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Dialekt · modern

an-schleichen PfWB
schleichen PfWB

Spezial · —

anschleichen LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit anschleichen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von anschleichen

anschleiern + -chen

anschleichen leitet sich vom Lemma anschleiern ab mit Suffix -chen, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Keine Komposita gefunden — anschleichen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.