lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ANSAMMELN

nhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
11
Verweise raus
4

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

ANSAMMELN vb.

Bd. 2, Sp. 1261
ANSAMMELN vb.  1 etwas (nach u. nach) zusammenbringen, -tragen; auch bildl.: 1723 es fand sich .. gelbe solotucha .. nachdem ich etwas davon zum beweis angesammlet, ging ich .. zurücke Messerschmidt Sibirien 2,47 W. 1844 bedenke, daß du kräfte brauchst und .. welche ansammeln mußt Hebbel III 3,22 W. 1880 ansammeln von vorräten für spätere zeiten entscheid. strafsachen 1,225. 1931 wenn das deutsche volk .. 10 milliarden einlagen .. angesammelt hat Reiners wirtschaft 1,128. ⟨1944⟩ diesen vorrat an schönen worten, die alle dichter .. für uns angesammelt haben Winterstein leben 1(1947)61. ⟨1978⟩ dem .. zug, der ihm entführte, was er mit list und hartnäckigkeit angesammelt hatte Lenz heimatmuseum (1980)166. 2 refl. (nach u. nach) zusammenkommen, sich anhäufen; auch bildl.: 1748 daß sich die rechnung .. angesamlet (hat) und bestehet meistens in .. Fredersdorf in: Friedrich d. Grosze br. 145 R. 1774 sammlete sich .. das wasser dergestalt .. an, daß die punction .. vorgenommen werden muste Schmucker wahrnehmungen 2,204. 1863 hatten sich .. ungeheuere steuerrückstände angesammelt Kremer Aegypten 2,33. ⟨1889⟩ sammelte sich .. in der stille viel groll an Treitschke dt. gesch. 4(1897)152. 1988 allmählich sammelten sich menschen an Königsdorf lichtverhältnisse 38.Scheider
1279 Zeichen · 52 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Ansammelnv., trs., rec.

    Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

    Ansammeln , v. I) trs. durch Sammeln zusammenbringen. Neue Wörter ansammeln. II) rec. Sich ansammeln, so viel als sich n…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    ansammeln

    Goethe-Wörterbuch

    ansammeln Es sei nun daß wir sie [ Skelette ] auf Reisen mehr oder weniger flüchtig, oder durch ein successives A. bedäc…

  3. modern
    Dialekt
    ansammelnschw.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    an-sammeln schw. : sich a. 1. 'sich anhäufen'. Was sich do alles so aaⁿsammelt! (an unnützen Dingen) [allg.]. — 2. 'zusa…

  4. Spezial
    ansammeln

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    an|sam|meln I vb.tr. abiné adöm, chirí adöm, fá gröm. ▬ II vb.refl. sich ansammeln se amudlé, se abiné sö, se abiné adöm…

Verweisungsnetz

17 Knoten, 14 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 10 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ansammeln

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von ansammeln 2 Komponenten

ans+ammeln

ansammeln setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — ansammeln kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „ansammeln". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 16. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/ansammeln/dwb2
MLA
Cotta, Marcel. „ansammeln". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/ansammeln/dwb2. Abgerufen 16. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „ansammeln". lautwandel.de. Zugegriffen 16. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/ansammeln/dwb2.
BibTeX
@misc{lautwandel_ansammeln_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„ansammeln"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/ansammeln/dwb2},
  urldate      = {2026-05-16},
}