Aggregat · alle Wörterbücher

Anriechen

nhd. bis sprichw. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 7 in 7 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 4
Verweise raus: 4

Eintrag · Wander (Sprichwörter)

Anriechen

Bd. 1, Sp. 97

Anriechen 1. Dar rûk an, as Kasper an de Sûrkôl (Sauerkraut). (Oldenburg.) – Frommann, II, 536. 2. Da rük an, sä' Hans, da slaug hei Jürgen up Näse. (Hildesheim.)

Adelung nhd.

Anriechen

Anriechen , verb. irreg. S. Adelung Riechen . 1. † Ein Neutrum, welches das Hülfswort haben erfordert, seinen Geruch an etwas gehen lassen, doch nur im gemeinen Leben. Der Käse rie…

Campe nhd.

Anriechen trs., ntr., trs.

Anriechen , v. unregelm. (s. Riechen). I) trs. 1) An etwas riechen. Einen anriechen. Die Blume anriechen. 2) Durch den Geruch erkennen. Man riecht ihm an, wo er gewesen ist. II) Х …

DWB nhd.

anriechen

anriechen , ex odore agnoscere, tentare, dann auch, odore inficere, movere: der hund riecht alles an, schnüffelt an; man riechts ihm an, dasz er trinkt; man riecht es ihr an, wo si…

DWB2 nhd.

ANRIECHEN vb.

ANRIECHEN vb. mhd. aneriechen, mnd. anr̂üken. 1 atem, ausdünstungen, geruch gegen jmdn. ausströmen: ⟨1294/1330⟩ glich den maselsiechen / lazet sie uch niht anriechen (‘anhauchen’),…

+ 2 weitere Wörterbücher

GWB GWB

anriechen

anriechen wie ‘jdm etw ansehen’, iron [ Meph üb Gretchens Mutter: ] Die Frau hat gar einen feinen Geruch, | Schnuffelt immer im Gebetbuch, | Und riecht’s einem jeden Möbel an, | Ob…

RhWB Dial.

anriechen

an-riechen: 1. (einem) etwas a., nach dem Nhd. selten. — 2. rūkān m.: ein Bisschen Lennep-Radevormwald .

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Anriechen
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

Anriechen , verb. irreg. S. Adelung Riechen . 1. † Ein Neutrum, welches das Hülfswort haben erfordert, seinen Geruch an …
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
anriechen
Goethe-Wörterbuch

anriechen wie ‘jdm etw ansehen’, iron [ Meph üb Gretchens Mutter: ] Die Frau hat gar einen feinen Geruch, | Schnuffelt i…
modern

Dialekt
anriechen
Rheinisches Wb.

an-riechen: 1. (einem) etwas a., nach dem Nhd. selten. — 2. rūkān m.: ein Bisschen Lennep-Radevormwald .
—

Sprichwörter
Anriechen
Wander (Sprichwörter)

Anriechen 1. Dar rûk an, as Kasper an de Sûrkôl (Sauerkraut). ( Oldenburg. ) – Frommann, II, 536. 2. Da rük an, sä' Hans…

Verweisungsnetz

13 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 6 Sackgasse 6

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Anriechen Adelung
Anriechen Campe
anriechen DWB
ANRIECHEN DWB2
beriechen DWB
Riechen Adelung
anduften DWB
anstinken DWB

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Sprichwörter · —

Anriechen Wander

Dialekt · modern

an-riechen RhWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit anriechen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — anriechen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „anriechen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/anriechen/wander?formid=A00904

MLA

Cotta, Marcel. „anriechen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/anriechen/wander?formid=A00904. Abgerufen 12. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „anriechen". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/anriechen/wander?formid=A00904.

BibTeX

@misc{lautwandel_anriechen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„anriechen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/anriechen/wander?formid=A00904},
  urldate      = {2026-05-12},
}