lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

anmutung

nhd. bis GWB · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
12
Verweise raus
8

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

ANMUTUNG f.

Bd. 2, Sp. 1191
DWB2ANMUTUNG f.  DWB2älter auch anmütung. mhd. anemuotunge, mnd. anmôdinge. DWB2 DWB21 forderung, begehren, angebot, zumutung; vereinzelt im 20. jh. (zu anmuten 1): 1302 aller anderer forderung und anmutung von uns .. entledigt in: DRW 1,692. ⟨1400⟩ anruffen wir uwir .. konigliche .. gewalt, daz ir gnedeclich .. sin wullit und uns solichir grossen noit und anmudunge entreden und entschudden Frankf. reichscorr. 1,72 J. M15.jh. semlich anmutuͦng, höischung und bitt der heilig vater .. von im (A. v. Stretlingen) güetlich enpfieng Kiburger stretlinger chr. 58 B. 1564 sein spruch vnd anmutung, so einer zum andern in sachen das handwerck .. betreffe, hette, das sol ein jeder fuͤr seines handwercks obermeister .. an bringen Fronsperger bauwordn. 91b. 1565 woh der lehenman̄ bej seines lehenherrn weibe laͤge vnd mit jhr ehebruch tribe, oder, sie zu solcher mißhandlunge nuͤr anreytzete, jhr anmutung thaͤte, vnd darauff nachgienge Beuther praxis 169a. 1639 das er sein angebornes recht .. auff freundliche anmuthung seinem jüngern bruder .. guthwillig .. abtrat Micraelius Pommer-land 1/3,633. ⟨1700/2⟩ anmuthung oder anerbietung einer (pfarr)stelle Spener bedencken (1712)1,1,439. 1795 die anmuthungen an den stadtbürger sind jetzt: er soll erwerben, soll das erworbene geniessen Herder 17,391 S. ⟨1846⟩ in den erwachsenen regt sich mit recht eine widerspenstigkeit gegen die anmuthung, sich noch einmal in die schulbänke einzwängen zu lassen Auerbach (1857)20,210. 1873 daß ich mich nicht mehr imstande fühle, zu deinen – deinen anmaßungen – anmutungen, noch die extravaganzen .. eines andern .. zu ertragen! Raabe 10,354 H. ⟨1977⟩ für die kunst .. können die anmutungen der schicklichkeit nicht gelten Hacks maßgaben (1978)315. DWB22 DWB2(zu)neigung, verlangen, affekt; auch pl., im 19. jh. selten (vgl. anmut 1 u. anmutig 2): 1531 ein solch anmuͤttung hatten sye (die Deutschen) gegen yhm (Caius) das auch nach seim todt sye seiner seelen günstig waren Hedio Josephus 1,349b. 1565 als den grossen Alexander ein mechtige anmuͤtung allerley thier naturen zuͦerlernen ankame Heyden Plinius 111. 1618 das geistliche .. regiment der billichkeit, welche gleichsam ein königin .. ist vber sechs passiones oder anmutungen, nemblich die lieb, das verlangen, die erlustigung, die feindtschafft, das fliehen vnnd die traurigkeit Albertinus hirnschleiffer 44. 1677 das er .. bei andern leuten gleiche neigung und anmuttung zu seiner person .. verursachet Butschky Pathmos 440. ⟨v1709⟩ in der mahlerey .. die innerliche anmuthungen durch äusserliche leibs-stellung und gebärdung des gesichts .. recht natürlich vorzustellen Abraham a s. Clara etwas (1699)2,250. ⟨1740⟩ daß die wahre ehr seye .. seine böse anmüthungen zu beherschen wissen Lindenborn Diogenes 1(1742)192. 1827 eine bekannte .. von meiner frau hatte schon früher eine anmuthung zum geistlichen berufe F. Schlegel br. an Stransky 2,187 WLV. 1903 ein aquarium mit seetieren als gegenstand der verehrung und religiösen anmutung Sticker in: hochland 1,1,358. DWB2— selten i.s.v.wesen, veranlagung’ (vgl. anmut 1 c): 1568 dann hierinnen (buch) wirt nit allein gehandelt von jrer (fische) gestalt, natur, eigenschafft, natuͤrlicher anmuthung, freundschafft vnd feindschafft, sondern auch von jrem fleisch Forer fischb. aaa 3a. DWB23 eigenschaft oder sache, die wohlgefallen, freude u. dgl. hervorruft; selten (vgl. anmut 3 u. anmutig 3): 1535 dieweil ehr (Cicero) jnn seinen orationen .. so kurtze vnd synn reiche sententz .. zuͦ sollichem verstand vnd anmuͦtung pracht, also das []die selbigen sachen .. ganntz augen scheinlich gehandelt sein gesehen wordē Boner Herodot va. 1626 die .. zu kriegen geborne nationen .. haben .. der lieblichkeit, anmuhtung vnnd freundlichkeit sich zu befleissen theatrum amoris 4. 1724 ich weis auch, daß deine grosße seel villmehr eine .. verdrüsliche auffrichtigkeit, als verstelte, wiewohl gefählige anmuthungen vor genehm halte Stranitzky haupt- u. staatsaktionen 1,59 WLV. 1926 ein .. mensch, für welchen die welt eine immerwährende anmutung und ein wunderkasten gottes blieb Grogger Grimmingtor 22. DWB24 wirkung auf sinne u. gemüt, eindruck; selten (zu anmuten 2 a): 1708 ein angenehmes, stilles wäldlein, welches in einem durchreisenden eine sonderbare anmuhtung erwecket Scheuchzer natur-gesch. (1706)1,3,22. ⟨1811⟩ ankunft in Leipzig zur meßzeit .. das getümmel .. vaterländische anmuthung Goethe I 27,379 W. 1996 die steife anmutung der bitte-recht-freundlich-fotos spiegel 16,202. Schrader
4512 Zeichen · 124 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    anmutungf.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +2 Parallelbelege

    anmutung , f. postulatio, affectus, incitamentum: die eiferung ist ein verderblich anmütung und bewegung des gemüts oder…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Anmutung

    Goethe-Wörterbuch

    Anmutung -th- 1 Verlangen, (Hin-)Neigung, innere Beziehung zu etw (jdm) iVbdg mit ‘an, nach, zu’ Nur da ich jedermann mi…

Verweisungsnetz

18 Knoten, 20 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 14 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit anmutung

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von anmutung

anmut + -ung

anmutung leitet sich vom Lemma anmut ab mit Suffix -ung.

anmutung‑ als Erstglied (1 von 1)