lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Anmuth

nhd. bis sprichw. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Wander
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
1

Eintrag · Wander (Sprichwörter)

Anmuth

Bd. 1, Sp. 96
Anmuth 1. Anmuth geht über Schönheit. – Tendlau, 738. Lat.: Gratior est pulchro veniens in corpore virtus. 2. Anmuth macht keine Suppe (fett). 3. Anmuth muss angeboren sein. Engl.: Grace must be natural. 4. Die Anmuth Joseph's.Tendlau, 13. d.-deutsch: Der Cheen von Jossef. [Zusätze und Ergänzungen] 5. Er hat Chapens (Bräutigams) Anmuth (Choim). (d.-deutsch. Brody.)
379 Zeichen · 21 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Anmuth

    Adelung (1793–1801) · +1 Parallelbeleg

    Die Anmuth , plur. car. 1) Die sanfte angenehme Empfindung, welche durch den Genuß des Guten hervor gebracht wird. Dann …

  2. Sprichwörter
    Anmuth

    Wander (Sprichwörter)

    Anmuth 1. Anmuth geht über Schönheit. – Tendlau, 738. Lat. : Gratior est pulchro veniens in corpore virtus. 2. Anmuth ma…

Verweisungsnetz

4 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit anmuth

9 Bildungen · 8 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

anmuth‑ als Erstglied (8 von 8)

Anmuthen

Adelung

anmut·hen

Anmuthen , verb. reg. act. von einem begehren, verlangen, ihm zumuthen, doch nur im gemeinen Leben. Einem etwas anmuthen. Das möchte ich ihm…

Anmuthig

Adelung

Anmuthig , -er, -ste, adj. et adv. Anmuth habend, oder Anmuth erweckend, nicht nur von Gegenständen, die in das Gesicht, sondern auch von so…

Anmuthigkeit

Adelung

anmuthig·keit

Die Anmuthigkeit , plur. inus. der Zustand, da etwas anmuthig ist, Anmuth in der zweyten Bedeutung hat.

Anmuthiglich

Campe

anmuth·iglich

≠ Anmuthiglich , adj. u. adv. soviel als anmuthig unnöthiger Weise verlängert. Kannst du noch nicht, gutes Ding! Dich in den Winkel stellen …

Anmuthlos

Campe

anmuth·los

○ Anmuthlos , — er, — este, adj. u. adv. der Anmuth beraubt, ohne Anmuth. »Er (der Rhein) floß trüb und anmuthlos dahin.« Bürde. Naht er Per…

Anmuthreich

Campe

anmuth·reich

○ Anmuthreich , — er, — ste, adj. u. adv. reich an Anmuth, sehr anmuthig. Die Schwelle des anmuthreichen Gemaches. Voß. Anmuthreich ein Gewe…

Anmuthsvoll

Adelung

anmuth·s·voll

Anmuthsvoll , -er, -ste, adj. et adv. voll Anmuth. Eine anmuthsvolle Gegend. O fliehe nicht, rief sie mit anmuthsvollem Ton, Wiel.

Anmuthung

Campe

anmuth·ung

Die Anmuthung , Mz. die — en. 1) Die Handlung des Anmuthens; ohne Mehrzahl. 2) Etwas, das man einem anmuthet. Solche Anmuthungen dürfen sie …

Ableitungen von anmuth (1 von 1)

unanmuth

DWB

unanmuth , m. f. , mangel an anmuth, verlangen, liebe, zuneigung; feindseligkeit. vgl. unanmuthig . selten und in der neueren bedeutung von …

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „anmuth". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/anmuth/wander
MLA
Cotta, Marcel. „anmuth". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/anmuth/wander. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „anmuth". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/anmuth/wander.
BibTeX
@misc{lautwandel_anmuth_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„anmuth"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/anmuth/wander},
  urldate      = {2026-05-09},
}