lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Anmuth

nhd. bis sprichw. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
1

Eintrag · Campe (1807–1813)

Anmuth Die

Bd. 1, Sp. 162b
Die Anmuth, o. Mz. 1) Die sanfte angenehme Empfindung, welche man bei dem Genuß des Guten hat. »Wie viele Anmuth des Lebens rauben sich diejenigen, die sich aus Eigensinn zu einem ehelosen Stande verdammen.« Gellert. O Anblick, der mich fröhlich macht, Mein Weinstock reift und Doris lacht Und mir zur Anmuth wachsen beide. Hagedorn. 2) Diejenige Eigenschaft eines Dinges, welche jene angenehme Empfindung hervorbringt. Die Anmuth einer Gegend. Die Anmuth des Landlebens. Mit großer Anmuth singen. I ihrem ganzen Äußern herrscht viel Anmuth. Gewöhnlich wird Anmuth, in sofern damit eine Eigenschaft an einem Dinge gemeint wird, die angenehm auf die Sinne wirkt, nur von solchen Dingen gebraucht, die durch das Gesicht und Gehör empfunden werden. Es hindert aber nichts, dies Wort auch von angenehmen Eindrücken auf die übrigen Sinne zu gebrauchen, wie es auch wirklich im O. D. geschieht.
889 Zeichen · 16 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Anmuth

    Adelung (1793–1801) · +1 Parallelbeleg

    Die Anmuth , plur. car. 1) Die sanfte angenehme Empfindung, welche durch den Genuß des Guten hervor gebracht wird. Dann …

  2. Sprichwörter
    Anmuth

    Wander (Sprichwörter)

    Anmuth 1. Anmuth geht über Schönheit. – Tendlau, 738. Lat. : Gratior est pulchro veniens in corpore virtus. 2. Anmuth ma…

Verweisungsnetz

4 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit anmuth

9 Bildungen · 8 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

anmuth‑ als Erstglied (8 von 8)

Anmuthen

Adelung

anmut·hen

Anmuthen , verb. reg. act. von einem begehren, verlangen, ihm zumuthen, doch nur im gemeinen Leben. Einem etwas anmuthen. Das möchte ich ihm…

Anmuthig

Adelung

Anmuthig , -er, -ste, adj. et adv. Anmuth habend, oder Anmuth erweckend, nicht nur von Gegenständen, die in das Gesicht, sondern auch von so…

Anmuthigkeit

Adelung

anmuthig·keit

Die Anmuthigkeit , plur. inus. der Zustand, da etwas anmuthig ist, Anmuth in der zweyten Bedeutung hat.

Anmuthiglich

Campe

anmuth·iglich

≠ Anmuthiglich , adj. u. adv. soviel als anmuthig unnöthiger Weise verlängert. Kannst du noch nicht, gutes Ding! Dich in den Winkel stellen …

Anmuthlos

Campe

anmuth·los

○ Anmuthlos , — er, — este, adj. u. adv. der Anmuth beraubt, ohne Anmuth. »Er (der Rhein) floß trüb und anmuthlos dahin.« Bürde. Naht er Per…

Anmuthreich

Campe

anmuth·reich

○ Anmuthreich , — er, — ste, adj. u. adv. reich an Anmuth, sehr anmuthig. Die Schwelle des anmuthreichen Gemaches. Voß. Anmuthreich ein Gewe…

Anmuthsvoll

Adelung

anmuth·s·voll

Anmuthsvoll , -er, -ste, adj. et adv. voll Anmuth. Eine anmuthsvolle Gegend. O fliehe nicht, rief sie mit anmuthsvollem Ton, Wiel.

Anmuthung

Campe

anmuth·ung

Die Anmuthung , Mz. die — en. 1) Die Handlung des Anmuthens; ohne Mehrzahl. 2) Etwas, das man einem anmuthet. Solche Anmuthungen dürfen sie …

Ableitungen von anmuth (1 von 1)

unanmuth

DWB

unanmuth , m. f. , mangel an anmuth, verlangen, liebe, zuneigung; feindseligkeit. vgl. unanmuthig . selten und in der neueren bedeutung von …

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „anmuth". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/anmuth/campe
MLA
Cotta, Marcel. „anmuth". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/anmuth/campe. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „anmuth". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/anmuth/campe.
BibTeX
@misc{lautwandel_anmuth_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„anmuth"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/anmuth/campe},
  urldate      = {2026-05-09},
}