Aggregat · alle Wörterbücher

ankleben

mhd. bis spez. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DRW ▾

Anchors: 11 in 11 Wb.
Sprachstufen: 6 von 16
Verweise rein: 7
Verweise raus: 2

Eintrag · Deutsches Rechtswörterbuch

ankleben

nl. aencleven, nd. anclyven, ankliven, hd. Nebenformen annecleben, anclaiben, ancleffen

I wörtlich wie nhd.

I 1 anhaften, befestigen

1495 OstfriesUB. II 483 Faksimile
das er den brief ... hett selber angecleibt
15. Jh. BambEchtb. 93 Faksimile
offentlich angeschlagen oder geclaibt werden
1504 WürtLTA.¹ I 260

I 2 angehen, betreffen, zugehören

verbont ende ... brieff ende wes dien ancleeft
1555 NijmegenStR. 286 Faksimile
die freiheit ..., so des erzstifts K. ... hofsgüter anklebt
1558 RhW. II 2 S. 135 Faksimile
den immöbelgüteren anklebende gerechtigkeiten
1713 TrierLR. 674 Faksimile
1738 JbOldenb. 17 (1909) 220 Faksimile
1794 PreußALR. I 5 § 333
alle seinem amte anklebenden pflichten
1828 NÖsterr./ÖW. XI 606 Faksimile
das gewöhnliche, der person anklebende abzugsrecht
oJ. Kamptz,PreußProvR. III 560 Faksimile
InvBruges Gl.fl. 232

I 3 anhangen (einer Stadt oder Partei)

1447 Fruin,Dordrecht I 290 Faksimile

II übertragen

II 1 (wieder) in Besitz nehmen

datt erve und gutt ... ankleven und besitten
1582 WestfLR. 79 Faksimile

II 2

die unterthanen bey der herrschafft, wo sie den grund ankleben und unterthänig seyn
1680 Grünberg,Bauernbefr. II 9

II 3 anegen (von Kapital)?

ßo das das heubtgelt nirgent anneclebete noch auf widderkauf verschrieben were
1499 MagdebSchSpr.(Friese) 407 Faksimile

KöblerMhd mhd.

ankleben sw. V.

ankleben , sw. V. Vw.: s. anekleben

Adelung nhd.

Anklêben

Anklêben , verb. reg. neutr. welches das Hülfswort haben erfordert. 1) Vermittelst eines Klebers, oder einer zähen Feuchtigkeit an etwas befestiget seyn. Das Papier klebet an der W…

Campe nhd.

Ankleben v., ntr., trs.

Ankleben , v. I) ntr. mit haben, eigentlich vermittelst einer klebrigen Masse an etwas befestiget sein. Das Papier klebt an der Wand an Das Pflaster klebt an. Dann überhaupt fest a…

DWB nhd.

ankleben

ankleben , adhaerere, ahd. anachlepên, nnl. aankleven, wie ein leim anhängen, anhaften: der vogel klebt schon an der ruthe an; die klette klebt dem rock an; der fisch klebt an der …

+ 6 weitere Wörterbücher

DWB2 nhd.

ANKLEBEN vb.

DWB2 ANKLEBEN vb. DWB2 ahd. anaklebên, mhd. anekleben, mnd. anklēven. DWB2 DWB2 1 festkleben; kleben, haften bleiben, festsitzen, anliegen häufig bildl.; öfters partizipial anklebe…

GWB GWB

ankleben

ankleben 1 trans a ‘etw (jdm) a.’ [ Vorbereitung der Pferde für ein Wettrennen ] auch klebt man ihnen große Blätter Rauschgold an GWB 32,257,8 ItR RömKarn habe ich drey offenbar co…

Wander sprichw.

Ankleben

Ankleben Er lässt sich gern etwas ankleben. [Zusätze und Ergänzungen] 2. Er klebt an, wie Kot am rat. »Spricht man auff deutsch von denen, die sich in alle sachen mengen, wöllen di…

PfWB Dial.

ankleben schw.

an-kleben schw. : wie schd.; 's Plagaat 'Plakat' aaⁿklewe [allg.]; echt mda. anpappen.

RhWB Dial.

ankleben

an-kleben: 1. intrans. a. festhaften Allg. RA.: Ek klef an, säj Ulespiegel Geld . Ech schlonn dech, dats te wir de Wand ankleəfs! Jül-Tetz . — b. sich a., sich in unliebsamer Weise…

LDWB2 spez.

ankleben

an|kle|ben I vb.tr. 1 incolé sö, incolé pormez, taché sö 2 (Plakat) afissé (afissa) II vb.intr. taché (-ca). ▬ der Teig klebt an der Schüssel an la pasta taca pro motra.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
anklebensw. V.
Köbler Mhd. Wörterbuch

ankleben , sw. V. Vw.: s. anekleben
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Anklêben
Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

Anklêben , verb. reg. neutr. welches das Hülfswort haben erfordert. 1) Vermittelst eines Klebers, oder einer zähen Feuch…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
ankleben
Goethe-Wörterbuch

ankleben 1 trans a ‘etw (jdm) a.’ [ Vorbereitung der Pferde für ein Wettrennen ] auch klebt man ihnen große Blätter Raus…
modern

Dialekt
anklebenschw.
Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

an-kleben schw. : wie schd.; 's Plagaat 'Plakat' aaⁿklewe [allg.]; echt mda. anpappen.
—

Sprichwörter
Ankleben
Wander (Sprichwörter)

Ankleben Er lässt sich gern etwas ankleben. [Zusätze und Ergänzungen] 2. Er klebt an, wie Kot am rat. »Spricht man auff …
—

Spezial
ankleben
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

an|kle|ben I vb.tr. 1 incolé sö, incolé pormez, taché sö 2 (Plakat) afissé (afissa) II vb.intr. taché (-ca). ▬ der Teig …

Verweisungsnetz

19 Knoten, 9 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 8 Sackgasse 10

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

anaklebên AWB

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

ankleben KöblerMhd
anekleben KöblerMhd

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Anklêben Adelung
Ankleben Campe
ankleben DRW
ankleben DWB
ANKLEBEN DWB2
Ankleiben Campe

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ankleben

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von ankleben 2 Komponenten

ank+leben

ankleben setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — ankleben kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.