lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Anīe

nur Lex. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Meyers ▾
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Anīe

Bd. 1, Sp. 532
Anīe (Pic d'A.), 2504 m hoher Berg in den Westpyrenäen, im franz. Depart. Niederpyrenäen, mit herrlicher Aussicht, wird von Lescun aus bestiegen.
146 Zeichen · 4 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Anīe

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Anīe ( Pic d'A.), 2504 m hoher Berg in den Westpyrenäen, im franz. Depart. Niederpyrenäen, mit herrlicher Aussicht, wird…

Verweisungsnetz

1 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit anie

137 Bildungen · 13 Erstglied · 123 Zweitglied · 1 Ableitungen

anie‑ als Erstglied (13 von 13)

anieros

MLW

ani·eros

* anieros adi. ( ἀνίερος) impius — unheilig : Albert. M. cael. hier. 5,1 p. 134 a ,40 ἀνίεροι , quod est non sacrum. Humperdinck

Anīeß

Adelung

ani·ess

Der Anīeß , des -es, plur. inusit. eine Pflanze mit einem grünlichen Samen, der einen gewürzhaften angenehmen Geschmack hat, und gleichfalls…

Aniess

Idiotikon

Aniess N. Band 1, Spalte 128 Aniess N. 1,128

Anießapfel

Adelung

ani·essapfel

Der Anießapfel , des -s, plur. die -äpfel, eine Art kleiner runder oben zugespitzter Äpfel, mit einer dicken rauhen und gelben Schale, welch…

Anießbalsam

Adelung

Der Anießbalsam , des -es, plur. inusit. eine Art künstlichen Balsames aus Anießöhl und Schwefelblumen.

Anießbaum

Adelung

Der Anießbaum , S. Sassafras-Baum.

Anießholz

Adelung

Das Anießholz , des -es, plur. inusit. ein Nahme, der auch dem Spindelbaume, oder Handbuttenbaume gegeben wird, welche S.

Anießkêrbel

Adelung

Der Anießkêrbel , des -s, plur. inusit. der Myrrheukerbel; Scandix odorata, L.

Anießöhl

Adelung

Das Anießöhl , des -es, plur. inusit. das aus dem Anieße gepreßte Öhl.

ANIETZO

DWB2

ANIETZO adv. s. anjetzo. Unger

ANIETZT

DWB2

ANIETZT adv. s. anjetzt. Unger

‑anie als Zweitglied (30 von 123)

Kastanie

RDWB1

Kastanie f für j-n ~n aus dem Feuer holen idiom. - рисковать ради кого-л. головой идиом. ; жертвовать чем-л. ради кого-л.; многое поставить …

Kompanie

RDWB1

Kompanie f (nicht "компания") рота

bathanie

KöblerMnd

bathanie , F. nhd. Betonie Hw.: s. batōnie, bothanie, betōnie I.: Lw. lat. bētōnica E.: s. ahd. betonia* 42, st. F. (ō)?, Betonie, Mangold; …

братание

RDWB2

братание (an der Front) Fraternisierung f , (über Freunde) Verbrüderung f , sich verbrüdern

ciromentanie

KöblerMnd

ciromentanie , Sb. Vw.: s. sīlermontanie

clamanie

KöblerMhd

clamanie , st. F. Vw.: s. klamenīe

companie

KöblerMnd

companie , F. Vw.: s. compannie

cristânie

MNWB

crista·nie

+ cristânie , cristiâne , cristen Christianwurz , Astragalus glycyphyllos.

достояние

RDWB2

достояние перен. (все)общее достояние устойч. - Allgemeingut n он сделал эту коллекцию достоянием общественности - Еr machte diese Sammlung …

дыхание

RDWB2

дыхание на одном / на едином дыхании идиом. ; единым махом идиом. - am Stück; auf einen Rutsch idiom. прочитать книгу на едином дыхании - da…

epiffānie

MNWB

epiffānie , epiphānie Epiphanias, Dreikönigstag .

epiphanie

MWB

epiphanie F. ‘Epiphanias, Tauffest Christi; Dreikönigstag’ dis beschach [...] an dem fritage nach der epiphanie UrkCorp (WMU) 503,4; dur daz…

Êrdkastānie

Adelung

erd·kastanie

Die Êrdkastānie , plur. die -n, 1) Ein Nahme der Erdnuß, S. dieses Wort. 2) An andern Orten auch des Rübenkerbels, S. dieses Wort.

Ermitanie

KöblerMnd

Ermitanie , ON nhd. Berlengainseln ÜG.: lat. Heremitatie ÜG.: frz. Ermitage I.: Lw. mlat. Heremitatie? E.: s. mlat. Heremitatie, ON, Berleng…

голодание

RDWB2

голодание (kein Bezug zu "hungern") лечиться голоданием - fasten, sich durchs Fasten heilen кислородное голодание - Atemnot f , Sauerstoffma…

испытание

RDWB2

испытание Probe f , Bewährungsprobe f , Prüfung f это мне испытание - ich werde auf die harte Probe gestellt idiom. Экономический кризис - с…

издание

RDWB2

издание Ausgabe f красивое издание - Prachtausgabe f новое издание - Neuausgabe f сокращенное издание - gekürzte Ausgabe Auflage f четвертое…

издыхание

RDWB2

издыхание на последнем издыхании идиом. - ausgelaugt, ausgepowert, ausgepumpt, ausgebrannt, am Ende seiner Kräfte, wie gerädert sein, erschö…

junkerkumpanîe

MNWB

junker·kumpanie

° junkerkumpanîe (-compagnie) , f. , Bezeichnung der Lübecker Patriziergesellschaft , der nach ihrem Abzeichen benannten Zirkelbrüder.

kappel(l)ânîe

MNWB

kappella·nie

kappel(l)ânîe , kapel(l)- , kaplânîe (-ei) , f. , 1. Stelle, Amt des Kaplans. 2. Dienstwohnung eines Kaplans.

kastanie

DWB

kastanie , f. nux castanea, ital. castagna, span. castaña, franz. châtaigne, bei Rabelais chastagne, engl. chestnut, nnl. kastanje, kastenge…

колебание

RDWB2

колебание Schwankung f колебания - Bedenken Pl. ; Zweifel Pl. ; Unsicherheit f

Ableitungen von anie (1 von 1)

Uranie

GWB

Uranie [bisher nicht publizierter Wortartikel]

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „anie". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/anie/meyers?formid=A05018
MLA
Cotta, Marcel. „anie". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/anie/meyers?formid=A05018. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „anie". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/anie/meyers?formid=A05018.
BibTeX
@misc{lautwandel_anie_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„anie"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/anie/meyers?formid=A05018},
  urldate      = {2026-05-10},
}