Eintrag · Köbler Ahd. Wörterbuch
angus M.
angus , M.
- nhd.
- Haken (M.), Lanze, Lanze mit Widerhaken
- ne.
- hook (N.), lance (N.)
- Q.:
- Urk (861)
- E.:
- s. ango (1)
Eintrag · Köbler Ahd. Wörterbuch
angus , M.
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Köbler Ahd. Wörterbuch
angus , M. nhd. Haken (M.), Lanze, Lanze mit Widerhaken ne. hook (N.), lance (N.) Q.: Urk (861) E.: s. ango (1)
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +2 Parallelbelege
Angus , (spr. Aengoß) oder Forfar, schott. Grafschaft, 43 QM. mit 140000 E. — Angus, Graf von, einer von den schott. Gro…
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
30 Bildungen · 23 Erstglied · 7 Zweitglied · 0 Ableitungen
Idiotikon
Angusdēi Band 1, Spalte 128 Angusdēi 1,128
AWB
anguslih s. angustlîh adj.
Meyers
Angußfarbe (franz. Engobe ), dünne Tonschicht aus seinem Material, die auf Mauersteinen, Fayence angebracht wird, um schöneres Ansehen und e…
MLW
angustatio , -onis f. coartatio — Verengung : Ps. Galen. anat. 14 p. 192 B propter eius (coli intestini) -em angustationem . Theod. Cerv. ch…
AWB
angusten sw. v. , mhd. angesten, nhd. ängsten; mnd. ang(e)sten, mnl. anxten. — Graff I, 343. angust-: 3. sg. -it Gl 1,6,9 ( Pa, lat. 1. sg. …
MLW
angustia , -ae f. (? n. pl. -a: l. 72) script. -scia: l. 53. saepe plur. sensu sing. I proprie: A coartatio — Enge : 1 strictius i. q. stric…
MLW
adi. 1. angustians , -antis . 1 afflictus — bedrängt : Chron. Fred. 2,62 p. 87,27 rex ... coartatus -s angustians ... petebat Bellesario. Hi…
MLW
angustiatus , -a, -um . 1 afflictus — bedrängt : Roland. Patav. chron. 8,14 -um angustiatum Ansedisium. 2 maestus, anxius — betrübt, ängstli…
Meyers
Angusticlavĭi (lat.), bei den Römern Bezeichnung der Militärtribunen ritterlichen Standes, weil sie ihre Tunika mit schmalem Purpurstreifen …
MLW
angustio , -avi, -atum , -are angustiare . de usu: Ekkeh. IV. bened. I 42,44 si legat Priscianus ‘angustat’, ‘-iat’ ista (translatio fida) r…
MLW
angustiosus , -a, -um . 1 proprie: a artus, parvus — eng, klein : Agnell. lib. pont. 40 (de Ravenna) quod priscis temporibus -a angustiosa e…
EWA
angustlîchoAWB adv. ‚angstvoll, anxie‘ (mhd. an- gestlîche, nhd. ängstlich; mndl. anxtelike; vgl. mndd. engestlīken). – angustlîhAWB adj., G…
AWB
angustlîh adj. , mhd. angestlich, nhd. ängstlich; mnd. ang(e)stlĩk; mnl. anxtelijc. — Graff I, 342 f. angust-lichera: gen. sg. f. H 15,4,2; …
AWB
angustlîhho adv. , mhd. angestlîche, nhd. ängstlich; mnl. anxtelike; vgl. mnd. engestlĩken. — Graff I, 343. angust-lihho: F 29,23. — angest-…
KöblerAhd
angustlīcho , Adv. Vw.: s. angustlīhho
KöblerAhd
angustlīh , Adj. nhd. ängstlich, angsterregend, angstvoll ne. anxious, terrifying ÜG.: lat. (anxie) Gl, anxietas (= iowiht angustlīhhes) N, …
KöblerAhd
angustlīhho , Adv. nhd. ängstlich, angstvoll, bedrückt, sorgenvoll ne. anxiously ÜG.: lat. anxie Gl, (anxius) MF, N Q.: Gl, MF (Ende 8. Jh.)…
MLW
angusto , -avi, -atum , -are angustare . I proprie: A strictius i. q. coartare — verengen : Ps. Gerh. Crem. sept. p. 334,11 -ando angustando…
AWB
angustôn sw. v. — Graff I, 343. angust-: part. prs. nom. sg. m. -onter S 276,11 ( B ); 3. pl. prt. -otun O F 3,20,103. sich ängstigen, in An…
Meyers
Angustrum , s. Ängster .
MLW
angustus , -a, -um . I proprie: A artus — eng : 1 strictius i. q. constrictus — schmal : Aldh. virg. I 4 p. 232,8 -a angusta alvearii vestib…
KöblerAhd
angustēn? , sw. V. (3) Vw.: s. angusten
KöblerAhd
angustōn , sw. V. (2) nhd. sich ängstigen, in Angst geraten (V.) ne. alarm (V.), be afraid ÜG.: lat. anxius (= angustōnti) B Q.: B (800), GB…
KöblerAhd
*bifangus? , M. Hw.: vgl. lat.-as.? bivangus*
KöblerAhd
*furlangus , a?, lat.-ahd.?, M., F., N.? Hw.: vgl. lat.-as. furlangus*
KöblerAhd
*gangus? , M. Vw.: vgl. lat.-as.? gangus*
KöblerAhd
*langus? , M., F., N. Vw.: s. *fur- Hw.: vgl. lat.-as. *langus? E.: s. *lang (1)
KöblerAhd
andelangus , M. nhd. ein Grundstücksübereignungssymbol ne. a symbol of the transfer of land Q.: Seebold (2. Viertel 9. Jh.) E.: s. lang? L.:…
KöblerAs
bivangus , M. nhd. Bifang, Einfriedung ne. enclosure (N.) Hw.: s. bifang; vgl. lat.-ahd. *bifangus? (M.) Q.: Traditiones Corbeienses (833), …
KöblerAs
furlangus , M., F., N.? nhd. Furchenlänge (ein Längenmaß) ne. furlong (N.) Hw.: s. *furhlang?; vgl. lat.-ahd. *furlangus? (M., F., N.?), *fu…