lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ANGLER

nhd. bis sprichw. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2 ▾
Anchors
13 in 11 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
12

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

ANGLER m.

Bd. 2, Sp. 984
ANGLER m.  mit der angel fischender (zu angeln 2): 1399 all angler .. sein verpoten, nur .. ain rechter erbvischer der mag woll angeln öst. weist. 7,972. ⟨1484⟩ wann herr Tristrant .. vissch fienge mit eim angel .. auch sagt die hystori, er sey der erst angler gewesen Tristrant 98 LV. 1541 (bildl.:) also wuͦchert ye ein weltkind an dem andern vnd suͦcht sich ye einer am andern im vorteyl, .. es seind eitle aͤngler Franck sprichw. 1,137b. ⟨1798⟩ sobald mich (Priapos) .. ein angler / anruft Voss s. ged. (1802)6,331. 1988 sah Gregor einen angler in einem holzkahn sitzen Bergander balance 103.Pfeifer
606 Zeichen · 24 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Angler

    Campe (1807–1813) · +5 Parallelbelege

    Angler , des — s, d. Mz. w. d. Ez; die Anglerinn, Mz. die — en. 1) Eine Person, welche angelt, mit der Angel fischet. »E…

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Angler

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Angler , Fisch, s. Seeteufel .

  3. modern
    Dialekt
    Angler

    Bayerisches Wörterbuch · +4 Parallelbelege

    Angler Band 1, Spalte 1,423

  4. —
    Sprichwörter
    Angler

    Wander (Sprichwörter)

    Angler 1. Ein Angler muss recht wissen, wenn er ziehen soll. 2. Ein schlafender Angler fängt keine Fische. Holl. : Zoo d…

Verweisungsnetz

39 Knoten, 35 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 26 Sackgasse 12

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit angler

7 Bildungen · 2 Erstglied · 5 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von angler 2 Analysen

ang + -ler

angler leitet sich vom Lemma ang ab mit Suffix -ler.

Alternativen: anglen+-er

angler‑ als Erstglied (2 von 2)

Angler(in)

LDWB2

Ang|ler(-in) m./f. pëiapësc m.(f.) , pesciadú(-dëssa) m.(f.)

‑angler als Zweitglied (5 von 5)

Chrangler

Idiotikon

Chrangler Band 3, Spalte 832 Chrangler 3,832

kornmangler

KöblerMhd

kornmangler , st. M. Vw.: s. kornmangelære*

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „angler". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/angler/dwb2
MLA
Cotta, Marcel. „angler". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/angler/dwb2. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „angler". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/angler/dwb2.
BibTeX
@misc{lautwandel_angler_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„angler"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/angler/dwb2},
  urldate      = {2026-05-12},
}