lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

angân

an. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MNWB
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
1

Eintrag · Mittelniederdeutsches Wb.

angân stv.

Bd. 1, Sp. 86
angân stv., (part. prt. -gân, -gangen), 1. anfangen zu gehen, beginnen (mit und ohne näheres Objekt), den Anfang nehmen, angehen, anfangen; tõ dênste a. einen Dienst antreten; angehen, auch unpersönlich, oft mit an verbunden: dat geit an ên slachten an. — 2. an etwas herangehen, in etw. eingehen, ein Amt, den Genuß einer Stiftung usw. antreten, etw. eingehen, unternehmen, kumpanîe angân sich mit jem. verbinden, vergesellschaften, êne wes(se)linge, ênen kôp a. einen Tausch, Kauf eingehen. krîge a. Kriege unternehmen, anfangen. ên gê(i)stlĩk lēven a. ein geistliches Leben aufnehmen, echte a. matrimonium contrahere, vordracht, vorbunt a. Vertrag, Bündnis eingehen, de hüld(eg)inge a. Huldigung leisten; ên scrutinium a. ein Verhör eingehen. êne nîge ordinancien a. eine neue Verordnung in Kraft treten lassen; intr. von einer Verordnung: in Kraft treten; auf etwas eingehen, zugeben, s. auf etw. einlassen c. A. — 3. freundlich oder feindlich an jem. heran-, gegen jem. angehen, mit jem. umgehen. c. A., auch c. D., angreifen, anfallen, überfallen; übertragen: einen Vorrat angreifen (s. 1., 2.); c. D. von Krankheiten, Leiden. Not: jem. befallen. schāden, nôt, pîne a. Schaden, Not, Strafe erleiden, angest a. Angst erdulden. de nôt geit mî an tritt an mich heran, überkommt mich, wat geit di an was kommt dich an, fällt dir ein? — 4. c. D. (auch c. A.) angehen, betreffen. dat geit mî an geht mich an, betrifft mich. dê dēme de ê(i)t angeit der zu dessen Gunsten der Eid geleistet werden soll, angânde dēme brêve den Brief betreffend, wat .. angeit was anbetrifft.
1587 Zeichen · 57 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–14. Jh.
    Altnordisch
    anganF.

    Köbler An. Wörterbuch

    angan , F. nhd. Wonne, Lust Hw.: s. angi (1) L.: Vr 10a

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    angânstv.

    Mittelniederdeutsches Wb.

    angân , stv. , ( part. prt. -gân, -gangen), 1. anfangen zu gehen, beginnen (mit und ohne näheres Objekt), den Anfang neh…

  3. modern
    Dialekt
    angnV.

    Westfälisches Wb.

    an-gan V. [verbr.] 1. aufbrechen, weitergehen. Wi wilt män angn ( Ahs Gx ). — 2.1. einsetzen, seinen Anfang nehmen. De …

Verweisungsnetz

15 Knoten, 12 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 12 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit angan

112 Bildungen · 9 Erstglied · 103 Zweitglied · 0 Ableitungen

angan‑ als Erstglied (9 von 9)

anganellus

MLW

* anganellus v. * manganellus . Ladner

angang

FWB

1. ›Eingang, Zugang zu etw. (im räumlichen Sinne)‹; 2. ›Beginn, Anfang von etw., das in der Zeit verläuft‹; speziell: ›Antritt einer Herrsch…

angangs

RhWB

an-gangs: 1. a. anfangs; a. der Woch; a. Fröhjohr Rip, Mosfrk, Nfrk. — b. a. net sohald nicht mehr, fürs erste nicht, in meinem Lebtag nicht…

Angangueo

Herder

Angangueo , Stadt auf der mexikan. Hochebene, 8722 Par. F. über d. Meere; Goldminen.

angank (anegenk)

LW

an-gank (ane-genk), 1. das Ansteigende des Berges. 2. Eingang (introitus); bildlich: Eintritt. 3. Beginn, Anfang. 4. Angriff (aggressus).

Angantyr

GWB

Angantyr nord Sagenheld 1) Diese Woche ist mit Zeichnen zugebracht worden .. Unsre Hausakademie geht immer fort, und wir sind bemüht den alt…

angan als Zweitglied (30 von 103)

bigangan

KöblerGerm

*bigangan , st. V. nhd. begehen, besorgen ne. exercise (V.); RB.: ae., afries., as., ahd. E.: s. *bi, *gangan W.: ae. begangan, st. V. (7)=r…

blangan?

KöblerAe

*blangan? , st. V. (3a) Vw.: s. ā- E.: s. belgan L.: Hh 26

fangan?

KöblerAhd

*fangan? , (Part. Prät.=)Adj. Vw.: s. bi-, umbibi-, unumbibi-

fargangan

KöblerGerm

*fargangan , st. V. nhd. vergehen ne. pass (V.); RB.: as., ahd. E.: s. *far-, *gangan W.: as. fargangan* 1, red. V. (1), vergehen; mnd. vorg…

follegangan?

KöblerAhd

*follegangan? , V. nhd. folgen, sorgen für ne. follow, care (N.) Hw.: vgl. as. fullgangan* E.: s. follegan

fordgangan?

KöblerAhd

*fordgangan? , red. V. Hw.: vgl. anfrk. fortgangan*

gagangan

KöblerGerm

*gagangan , st. V. nhd. gehen ne. go (V.); RB.: got., ae., as., ahd. E.: s. *ga-, *gangan W.: got. gagaggan*, unr. V. (3), zusammenkommen, s…

gangan

KöblerAhd

*gangan , (Part. Prät.=)Adj. Vw.: s. bi-, gi-, ungi- Hw.: s. gangan (1) red. V.

hangan

KöblerAs

*hangan , red. V. (1) Vw.: s. bi-* Hw.: s. hāhan*; vgl. ahd. hāhan* (red. V.) W.: mnd. hangen, st. V., red. V., hängen E.: s. hāhan

hinagangan?

KöblerAhd

*hinagangan? , red. V. Vw.: s. hina, gangan

prangan?

KöblerGerm

*prangan? , st. V. nhd. bedrängen ne. urge (V.); RB.: got. Hw.: s. *prangjan E.: idg. *bronk-, V., einschließen, einengen, Pokorny 103 W.: g…

stangan

KöblerGerm

*stangan , st. V. nhd. stechen ne. stitch (V.); RB.: got., ahd. E.: idg. *stegʰ-, *stengʰ-, V., Sb., Adj., stechen, Stange, Halm, spitz, ste…

tegangan

KöblerGerm

*tegangan , st. V. nhd. zergehen ne. melt (V.); RB.: ae., afries., as., ahd. E.: s. *te, *gangan W.: ae. tō̆gangan, st. V. (7)=red. V. (2), …

uzgangan

KöblerGerm

*uzgangan , st. V. nhd. hinausgehen ne. go (V.) out; RB.: got., ae., as., ahd. Hw.: s. *uzgēn E.: s. *uz-, *gangan W.: got. usgaggan 105, re…

agangan

KöblerAs

aga·n·gan

agangan , red. V. (1) Vw.: s. āgangan*

begangan

KöblerAe

began·gan

begangan , st. V. (7), red. V. (2) nhd. hinübergehen, überqueren, gehen zu, besuchen, umrunden, sorgen für ÜG.: lat. exercere Gl, exhibere, …

betwéohgangan

KöblerAe

betwéohgangan , st. V. (7), red. V. (2) nhd. dazwischentreten ÜG.: lat. intercedere Gl Q.: Gl I.: Lüt. lat. intercedere E.: s. be, twéoh, ga…

betwéoxgangan

KöblerAe

betwéoxgangan , st. V. (7), red. V. (2) Vw.: s. betwéohgangan

bihangan

AWB

bihangan s. bi- hangan red. v.

biinnagangan

KöblerAe

biinnagangan , st. V. (7), red. V. (2) nhd. hineingehen ÜG.: lat. introire Gl Q.: Gl E.: s. biinnan, gangan

danagangan

KöblerAhd

dana·gangan

danagangan , red. V. nhd. fortgehen, weggehen, vorübergehen, heranschreiten, davonschreiten, herabschreiten, sich entfernen ne. leave (V.), …

daragangan

KöblerAhd

dara·gangan

daragangan , red. V. nhd. hingehen, sich hinbegeben ne. go (V.) there Q.: O (863-871) E.: s. dara, gangan W.: s. nhd. (ält.) dargehen, V., d…

daragigangan

KöblerAhd

dara·gigangan

daragigangan , red. V. nhd. hingehen ne. go (V.) there Q.: O (863-871) E.: s. dara, gi, gangan

duruhgangan

KöblerAhd

duruh·gangan

duruhgangan , red. V. nhd. durchgehen, durchschreiten, durchstreifen, durchdringen, durchlaufen (V.), hindurchgehen, durchwandern, zu Ende g…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „angan". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/angan/mnwb
MLA
Cotta, Marcel. „angan". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/angan/mnwb. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „angan". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/angan/mnwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_angan_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„angan"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/angan/mnwb},
  urldate      = {2026-05-12},
}