lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ANFAULEN

nhd. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
6
Verweise raus
7

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

ANFAULEN vb.

Bd. 2, Sp. 880
ANFAULEN vb.zu faulen. 1 etwas faulen machen, mit fäulnis anstecken (wie anfäu- len): ⟨1629⟩ die kleider welche von dem leiblichen schweiß leichtlich angefaulet, von der arbeit abgenützet und von dem ungeziefer vermalmet werden Meyfarth Sodoma (1671)2,103. 1716 legen einige .. auch nicht viel käse auf einander, damit sie nicht so bald weich werden und einer den andern anfaule Marperger küch- u. keller-dict. 601b. 2 in fäulnis übergehen, auch bildl., häufig part.adj.: 1716 sommer-obst .., (das) wegen seiner vielen feuchtigkeit bald anfaulet und vergehet Marperger küch- u. keller-dict. 841b. 1821 daß in aller .. welt gerade der angefaulte käse seine .. liebhaber finde Nettelbeck lebensbeschr. 2,205. ⟨1920⟩ daß das deutsche offizierkorps zu verfallen begann, .. daß es langsam anfaulte Tucholsky 1,596 G.-T./R. 1986 zwischen brennesseln und angefaulten zigarettenschachteln Kant bronzezeit 134.Grimm
913 Zeichen · 28 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Anfaulen

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Anfaulen , verb. reg. neutr. welches das Hülfswort seyn erfordert, anfangen zu faulen. Die Äpfel sind angefaulet. Angefa…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    anfaulen

    Goethe-Wörterbuch

    anfaulen nur ‘angefault’; im Bild [ Götz zu den aufständ Bauern: ] ihr seid nur verstümmelte angefaulte Leichname .. Ges…

  3. modern
    Dialekt
    anfaulenschw.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    an-faulen schw. : ' zu faulen beginnen ', gewöhnl. im Perf. Die Drauwe (Beere usw.) sin aaⁿgfault [VPf, allg.]. Rhein. I…

Verweisungsnetz

14 Knoten, 11 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 7 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit anfaulen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — anfaulen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „anfaulen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/anfaulen/dwb2
MLA
Cotta, Marcel. „anfaulen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/anfaulen/dwb2. Abgerufen 18. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „anfaulen". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/anfaulen/dwb2.
BibTeX
@misc{lautwandel_anfaulen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„anfaulen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/anfaulen/dwb2},
  urldate      = {2026-05-18},
}