lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

androhung

nhd. bis spez. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
3

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

ANDROHUNG f.

Bd. 2, Sp. 828
DWB2ANDROHUNG f.  DWB2älter auch andräuung. zu androhen 2; meist androhung einer strafe u.ä.: DWB2 1522 weil uns cristen .. ßo vill beschwerlichkeit begegent .. an frucht unßer seligkeit, andrauung []und underdrugkung der ganzen cristenheit Planitz ber. 284 W./V. 1642 daß dem muthwillen vnd boßheit der kinder .. durch .. andröhung göttlicher straffe vnnd der höllenpein .. gestewret, vnd das gute gepflantzet werden solle Reyher ber. A 7b. ⟨v1683⟩ mit andräuung grausamer marter Lohenstein Arminius (1689)1,223a. 1758 die androhung einer harten strafe Wieland I 4,579 ak. 1843 das ministerium konnte auch allsogleich gegen die zusammenrottungen in der stadt auftreten und unter androhung der waffengewalt dieselben verbieten Prokesch-O. brw. 171 Sch. 1988 bei androhung von einem jahr freiheitsentzug wochenpost 1,32d.Sattler
834 Zeichen · 25 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    androhungf.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +2 Parallelbelege

    androhung , f. oft im gerichtsstil: unter androhung schweren gefängnisses u. s. w.

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Androhung

    Goethe-Wörterbuch

    Androhung zu androhen 1. nur ‘unter A.’ dergleichen gesetzwidrige Zusammenkünfte [ der Hofkapelle im Komödienhaus ] .. a…

  3. Spezial
    Androhung

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    An|dro|hung f. (-,-en) (drohende Ankündigung) manaciada (-des) f. ▬ unter Androhung einer Strafe cun la manaciada de na …

Verweisungsnetz

12 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 7 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit androhung

4 Bildungen · 1 Erstglied · 3 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von androhung

androhen + -ung

androhung leitet sich vom Lemma androhen ab mit Suffix -ung, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

androhung‑ als Erstglied (1 von 1)

androhung als Zweitglied (3 von 3)

schmachandrohung

DWB

schmach·androhung

schmachandrohung , f. : in zukunft werdet ihr ... vor keinem Ammoniterkönig mehr zu fürchten haben gleiche schmachandrohung. Rückert (1882) …

strafandrohung

DWB

straf·androhung

strafandrohung , f. , poenae comminatio: 1 1) besonders straf- und polizeirechtlich: strafandrohungen namentlich gegen wirthe verhandl. d. s…

torturandrohung

DWB

tortur·androhung

torturandrohung , f. , die ' territion ': solche territion beschiehet ... entweder mit blossen drohworten ... oder mit einiger des scharfric…