ANDINGEN

ANDINGEN vb.  ahd. anathingôn, mhd. andingen, mnd. andingen. in älterer rechtsspr. sehr gebräuchlich, vgl. DRW 1,611–613. zuerst (semantisch isoliert): 11.jh. ahd. gl. 2,360,16 S./S. 1 vereinbaren, ausbedingen. a (sich) etwas ausbedingen, (jmdm.) eine bedingung stellen: E13.jh. hat aber ienr in an gedinget daz er im die libe steten sol. daz mvͦs er tvͦn mit rehte schwabenspiegel 22^b L. ⟨1361⟩ diesen hubern wird angedingt, so sie dis gut empfiengen, .. so sollen sie geben des weins, der auf den gutern gewachsen ist weist. 5,404 G. 1471 wer zu im kompt, so sol er im das flaisch gütlich geben und nicht andingen ichtz anders darzu ze nemen bayer. rechtsqu. 2,137 ak. 1537 so will ich dir doch auff dißmal vergeben, vnd zum besten kern, doch angedingt dz du füro mit geflissenheit eruolgest, dz du mit tragheit versaumpt hast Hug rhetorica 46^b. ⟨1682⟩ nur daß er vorwand finde zu halten keine frist der zahlung und dich binde mit unlust, müh und angst, darum andinge wol, damit was er brockt ein, auch selbst ausfressen soll Hohberg georgica (1687)1, anh. 9. 1799 seynd .. viel große gesellschaft in kaufmannsgeschäften .. aufgestanden, die allerley waaren in ihre hand und gewalt .. zu bringen, unterstehen, auf- und fürkauf damit zu treiben, und .. dem käufer oder verkäufer anzudingen, solche waaren niemand dann ihnen zu kaufen zu geben Berg hdb. policeyrecht 1,352. b etwas vereinbaren, bestellen, jmdm. eine arbeit aufgeben, etwas auftragen: n1452 von einer frumen Romerin .., die ein pild unser liben frawen angedingt het zu malen, das ward kostlicher, dan sy es angedingt het; und das vermocht sy nit Muffel Rom 33 LV. u1530 das gemein täglich gebett der kirchen .. ist nit angedingt noch gestift, sonder ein fri selbswillig werk frommer gotzförchtiger .. leuten Watt 1,21 G. 1537 sie heten miteinander angedingt, das sie kaͤmen jhn (Hiob) haimzuͦsuͦchen: vnd zuͦtroͤsten (Hiob 2,11) Eck bibel 1,270^b. 1541 er dingt die hochzeit an, ehe er ein weib nimpt Franck sprichw. 1,23^b. 1556 wennß euch öllen gefallen thut, / .. wolt wir dem wirt das mal andingen, / damit er in die kuchen schlug / vnnd vns darnach das pëst auffdrug Probst 76 HND. 1663 Camilla gehe zu meiner näterin und sage, dass sie mir meinen angedingeten sterbeküttel verfertige Gryphius lustsp. 131 LV. 1681 daß zu Rom ein .. schneider befindlich gewesen, .. dahin sich allerhand leute .. begaben, und ihnen (‘sich’) kleider andingeten Weigel weegweiser 417. 1701 es soll auch kein haußvater feuer-mäuern .. zu verfertigen allein den gesellen andingen, sondern hierzu einen meister annehmen Leipz. ordn. 497. 2 jmdn. dingen, anstellen, verpflichten (oft zum handeln vor gericht): E13.jh. swer einen gezivg leiten wil. so sol in der rihter svnder nemen. vnde sol in vragen. also sol er den gezivgen allen tvͦn. .. vnde sagent si geliche vmbe die sache. so hant si ieme geholfen. der sie angedinget hat schwabenspiegel 153^a L. 1438 durch Johannsen K., .. iren angedingten fursprechen chr. Bamb. 1,343 Ch. 1567 der (meister) soll (b)eim andingen (eines lehrlings) der zunft 10 β .. erlegen in: DRW 1,612. 1684 da die fürstlichen räthe Hansen U., den Schneeberg wieder zu gewältigen angedinget zfdwf. 13,106. 1725 solle von denen .. angedingten tagwerchern so umb den lohn schneiden ainige garb vom veld nicht heimbgetragen werden öst. weist. 7,424. 1726 da cläger .. außerhalb seines angedingten fürsprechen selber ohne erlaubnuß im gericht reden wollte, der ist dem gericht zur straff verfallen württ. ländl. rechtsqu. 2,898 W. – refl., sich vertraglich eine dienstleistung verschaffen, sichern: ⟨1464/75⟩ solchs umbgeen nach dem gelt wert pei vier tagen. dieselben drei oder vier tag essen die drei vischpachmeister, zwen schreiber und zwen püttel mit einander .. und dingen sich an zu einem wirte Tucher baumeisterb. 237 LV. E15.jh. zu Venedig hab wir .. uns .. angedingt zu dem patron auff dy gallyen, .. unser yden fur 24 ducaten fur nolo, spessa und tributo piss gen Jerusalem Rieter reiseb. 138 LV. 3 sich anheischig machen, versprechen: ⟨v1542⟩ Joh. Denk bekent sein thorechten eifer, dingt sich auch an, er wöll es nymmer thun in: ¹DWB 1,315. 1621 sich mit gewalt andinget / ein könig wollt er sein dreißigj. krieg 85 O./C.Sattler