lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

andingen

mhd. bis Dial. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DRW
Anchors
9 in 9 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
3

Eintrag · Deutsches Rechtswörterbuch

andingen

andingen

fries. onthingia, schwäb. Nebenform andengen, steir. andüngen, Partizip angedingt, angedungen, -dongen
I mit sachlichem Objekt
I 1 etwas ausbedingen, zur Bedingung machen, sich vorbehalten
I 2 in Anspruch nehmen
  • it ne si dat he buten deme lande si de daz andinge oder anspreken wil
    1294 Hach,LübR. 263 Faksimile
I 3 beantragen
I 4
I 5
I 5 – Ehe abreden
I 6 Gewähr leisten
I 7 Arbeit vergeben, ein Werk verdingen
  • T. Riemenschneider ... eine taffel ... zu verfertigen umb 145 gulden reinische angedingt
    1490 StudKunstg. 22 278
  • welchem meister ... solche arbeit angedingt wurde, der mag den obersten meister darumb begrußen
    1497 LeipzInnO. S. 28
  • 1531 Nürnberg/MittGMus. 1 (1884/86) 167
  • ein copi ... zu malen angedingt
    1543 Rott,Ottheinr. 184
  • muste der baumeister ... fur sich selbst nichts bauen oder andingen one vorwissen ... eins kamerradts
    1578 Nostitz,Haushaltb. 141 Faksimile
  • unser arbeit ... nit undtergehen ... vüll weniger haimblich andüngen
    1633 BeitrSteirG. 23 (1891) 17
  • ihm ein ganzes werk in pausch und bogen angedungen
    1794 PreußALR. I 11 § 925
  • Király,MautR. 224 [uö.]
  • Rothenbücher,Werkv. 17
I 8
I 9 vereinbaren, versprechen
I 10
I 10 a Eid staben?
I 10 b zuschieben
I 11 ansagen, ansetzen
II mit persönlichem Objekt: auffordern, anwerben, verpflichten
II 1 auffordern
II 2 Zeugen führen
II 3 als Fürsprecher aufnehmen
II 3 – auch reflexiv: sich vorstellen
  • 1505 GrW. VI 235 Faksimile
  • 1540 WürtLändlRQ. I 425 Faksimile
  • Notariat 1565 Bl. 134 [uö.] Faksimile
  • herr richter, so stehe ich vor diesem gericht und dinge mich an von wegen gegenwärtigen N.N. als kläger für einen redner vor diesem Peters- und helfsgericht und nehme hierzu den kläger als anwalter der sachen und N.N. zu einem horcher, ingleichen N.N. zu einem warner; ich dinge mich an diesem gericht an, wie gerichtsordnung recht und gebrauch und gewohnheit ist
    1584 ZRG.² Germ. 7 (1887) 118 Faksimile
II 4 Lehrlinge aufnehmen
  • wann ein meister ein lehrbuben zum handtwerk annemen oder dingen will, der soll [b]eim andingen der zunfft 10 ß ... erlegen
    1567 SchlettstStR. 781 Faksimile
  • daß wier ... dem ehrbaren M.R. vnserm conventkoch C.H. zu erlernung der köcherey auf ein jahr lang an- undt aufgedungen haben
    1677 BreslHStArch. Vinzenz 3325
II 5 anstellen, bestellen, mieten, vermieten
  • dass die thorwartl angedingt wachte heben sollen, derhalben sy andern statburgern anstat der gedingten ansagen mogen und die ongedingten furgeen
    1537 MHungJurHist. V 2 S. 28
  • von denen beständlern oder angedingten tagwerchern so umb den lohn schneiden
    1725 NÖsterr./ÖW. VII 424 Faksimile
  • die waisen werden ... vom hauptmann ... denen wirtschafttreibenden leuten aufs ganz jahr angedinget
    1750 Archiv český 24 (1908) 296 Faksimile
  • ZWortf. 13 (1911/12) 106
II 6 (gerichtlich) ansprechen, belangen, verklagen
III bei Auftreten vor Gericht, bei Eintritt in die Verhandlung sich alle Rechtsvorteile vorbehalten; Ansprüche anmelden; bitten, etw. anbringen zu dürfen; einen Antrag stellen für eine bestimmte gerichtliche Handlung
  • brachten in angedingten rechten fur
    1422 Michelsen,Rdm. 253 Faksimile
  • in angedingtem rechten
    1457 Indersdorf I 351 (nr. 863) Faksimile
  • sich ... in recht angedingt
    1465 Freyberg III 107
  • darauf er sich nach des reichs rechten zu recht angedingt, und vorbehalten hat, alles das des reichs und alles rechten sey
    1466 Bergmann,München Urk. 57 Faksimile
  • so beyde part zu rechte angedinget und gnuglich bewaret weren
    1491 Magdeburg/BreslStArch.
  • klagt angedingt in recht
    1495 BerAltertWien 7 (1864) 85
  • daß ich mich nach ordenung mag andingen an daß ... pandaiting
    1495 NÖsterr./ÖW. VIII 809 Faksimile
  • sich zu recht andingt und verfürsprecht
    1499 MBoica 23 S. 699 Faksimile
  • Layensp. 1509 K 1r Faksimile
  • 1527 GrW. III 634 Faksimile
  • darauf dingt sich der gerichtsknecht an und thut die forderung
    1527 WürzbZ. I 1 S. 629 Faksimile
  • 1537 HolstVierstUrt. 146 [uö.]
  • wen der procurator ain mohl sein part andingt mit folgenden wordten, so bedarff ehrs kain mohl mehr mit diesen worthen andingen bei demselben werenden rechten
    1550 OlmützGO. 19, 1
  • 1551 MittFrankf. 5 (1874/79) 314
  • so soll der nechste schwerdtmage zu rechte sich laßen andiengen, das gewalt an seinem freunde geschehen wehre
    16. Jh. BreslStR. 82 Faksimile
  • im pantäding
    16. Jh. ÖW. VI 233 Faksimile
  • da sagt der richter: "ich büten euch, daß ihr den NN. seine wort thuent zum rechten". da sagt der fürsprecher zum richter: "so ding ihme auch alles an, was zum rechten gehört"
    1615 ZSchweizR.² 6 (1887) 228 Faksimile
  • durch das wort ich ding mich in antwort an hat man sich begeben aller exception
    1617 Klagenfurter Stadtrecht/ArchKärnten 22 (1927) 18 (V. 101-102)
  • so ding ich mich heutigen tag an, mit sprechen, mit röden von wort zu wort, von mann zu mann, mit vortl und rechten, mit allen schrannenrechten und frag ... ein ersambes geding, ob ich mich heunt disen tag genuegsamb hab angedingt
    1660 NÖsterr./ÖW. VIII 850 Faksimile
  • bei einem ehrsammen geding
    1660 NÖsterr./ÖW. VIII 850 [uö.] Faksimile
  • angedingt in recht
    oJ. GrW. III 633 Faksimile
  • Indersdorf II 12 (nr. 1027) Faksimile
IV
  • es sol sich keiner [der Saltner] selbs speisen, sondern angedingt sein [Kostgänger sein]
    1509 Tirol/ÖW. V 107 Faksimile

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    andingensw. V.

    Köbler Mhd. Wörterbuch

    andingen , sw. V. Vw.: s. anedingen

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    andingensw. V.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    andingen , sw. V. Vw.: s. anedingen*

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    andingen

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +2 Parallelbelege

    andingen , conditionem proponere, antragen, verdingen: dem kaufer oder verkaufer andingen, solche waar niemands dann ihm…

  4. modern
    Dialekt
    andingen

    Bayerisches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    andingen Band 3, Spalte 3,1733f.

Verweisungsnetz

14 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 5 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit andingen

1 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von andingen 2 Komponenten

and+ingen

andingen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

andingen als Zweitglied (1 von 1)