Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)
ANDERWEITIG adv.
ANDERWEITIG adv., adj. abl. von anderweit, dieses ablösend ursprüngl. adverb. 1 an anderer stelle, anderswo (zu anderweit 3); durch verblassen der räuml. bedeutung vorwiegend i.s.v. ‘in anderer hinsicht auf andere weise’ gebraucht. eine eindeutige trennung ist nicht möglich: ⟨v1624⟩ so weit ist des autoris H. feder damit gekommen, als gott es gefallen diese arbeit zu unterbrechen, um anderweitig das theure talent auf wucher zu legen, darüber dieses büchlein nie vom autore wieder fürgenommen worden, es zu vollenden in: Böhme theosophia (1730)16,70 faks. 1786 thun sie ein gutes werk! sie können es (den einkauf) ja anderweitig wieder ersparen J.G. Müller Emmerich 1/2,472. ⟨1828⟩ schulden, für deren tilgung anderweitig gesorgt werden muß Rau volkswirthschaftspolitik (1839)299. 1884 ich muß schließen, denn mein erborgtes schreibzeug im lesezimmer wird anderweitig verlangt François brw. 2145 B. ⟨1951⟩ seine eminenz .. war .. anderweitig .. in anspruch genommen Rehfisch hexen (1957) 36. 1989 Max, der .. erfolglos gewesen war .. und der mit dem leeren sack .. nach hause zurückkehrte, beschloß sich anderweitig zu helfen (er klaut kartoffeln) Möckel gesch. 193. – auch ‘anderswohin’ ⟨1809⟩ (diebesgut, das) von dem ersten käufer bereits anderweitig bona fide veräußert ist provinzialrechte preuß. staat 3,2,2,644 S. v1900 alles das, was .. nicht von ihnen anderweitig etwa schon verschenkt oder verkauft ist Liliencron s.w. (1904)2,140. 1966 will er die wohnung nur frei haben, um sie anderweitig teurer weiterzuvermieten in: Duden, wb. dt. spr. (1976)1,128b. 2 zweit, wiederholt, erneut (zu anderweit 1): 1646 daß mein eingebrachtes gut durch diese anderweitige verheuratung eurem vermögen nicht entzogen .. werden möchte Harsdörffer gesprächsp. (1641)6,323. 1743 daß die Normänner einen drey monatlichen waffen-stillestand eingiengen .. der ertz-bischoff .. wurde zum andern male als unterhändler gebrauchet .., daß er nicht nur einen anderweitigen waffen-stillestand auswürckete, sondern auch .. Bünau kayser-hist (1728)4,218b. 1855 die schulgesetze .. sind .. erst radikal umgearbeitet und in der berathung durch fünf oder sechs niederlagen des ministeriums anderweitig so verändert, daß .. Bucher parlamentarismus 4. 3 andersartig, über das bisherige hinausgehend, sonstig; attributiv (zu anderweit 2): 1672 Muley Scheck, .. der nunmehr anderweitigen zuspruchs zur cron versichert war, befliesse sich, wie er seine regierung .. bey dem volck möchte angenehm machen Addison, West-Barbarey 1,18. 1765 ohngeachtet seiner anderweitigen gelehrsamkeit fehlt ihm .. der kritische blick Herder 1,93 S. 1795 da .. dadurch dein anderweitiger plan aufgehalten würde Fichte brw. 1,516 Sch. 1834/5 die ausstoßung .. schließt anderweitige strafen nicht aus bund kommunisten (1970)1,983. 1941 assoziationen zwischen akustischen und anderweitigen eindrücken Kainz psychol 1,304. 1978 .., daß sie uns über gleichzeitig laufende anderweitige (medizin.) behandlungen .. informieren Helm gesprächspsychotherapie 182.Pfeifer