lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Anderwärts

nhd. bis sprichw. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe ▾
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
2

Eintrag · Campe (1807–1813)

Anderwärts adv.

Bd. 1, Sp. 132b
Anderwärts, adv. nach einem andern Orte hin. Der Pfeil flog nicht hin, wo er hin sollte, sondern anderwärts. Unrichtig wird es (s. anderwärtig) für anderswo gebraucht. »Die Krankheit geht hier stärker im Schwange, als anderwärts.« Ungenannt. »Welche man anderwärts vergeblich suchen würde.« Adelung.
300 Zeichen · 9 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Anderwärts

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Anderwärts , ein Adverbium des Ortes, an einem andern Orte, auf eine andere Art. Wer weiß, wo Gott es mir anderwärts ers…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    anderwärts

    Goethe-Wörterbuch

    anderwärts anderswo Besonders lies’t sich Geschichte von hier aus ganz anders als an jedem Orte der Welt. A. lies’t man …

  3. modern
    Dialekt
    anderwärts

    Rheinisches Wb.

    ander-wärts Adv.: 1. wiederum, zum zweiten Male, weiterhin Eup , Aach . — 2. anders, sonst A. neist Prüm-Ihren .

  4. —
    Sprichwörter
    Anderwärts

    Wander (Sprichwörter)

    Anderwärts Anderwärts ist auch gut Brot essen.

Verweisungsnetz

9 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit anderwaerts

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von anderwaerts 2 Komponenten

ander+waerts

anderwaerts setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

anderwaerts‑ als Erstglied (2 von 2)

ANDERWÄRTSHER

DWB2

anderwaerts·her

ANDERWÄRTSHER adv. zuerst anderwärther. von einem anderen ort, anderswoher, zu anderwärts 2: 1670 giebt man .. von allen gespanschaften, die…

ANDERWÄRTSHIN

DWB2

anderwaerts·hin

ANDERWÄRTSHIN adv. an einen anderen ort, anderswohin, zu anderwärts 2: 1670 ich hatte .. schon so viel zusammen geschunden .., zumahlen auch…