lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

anderwärts

nhd. bis sprichw. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 7 Wörterbücher
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
2

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

anderwärts adv.

Bd. 1, Sp. 314

anderwärts , adv. alio loco, und alio, ἄλλοσε : er hat sich schon anderwärts verheiratet, wohnt jetzt anderwärts, anderswo; welches lasters ich nicht allein anderwerts frei und ledig bin, sondern auch disfals sagen darf. Opitz vorr. der poet. 2 a ; wendest du dein angesicht von ihnen anderwerts. Weckherlin 228 ; wodurch sie ihn zwungen eine partei anderwerts ( anderswohin ) zu führen. Simpl. 1, 19; weil Plinius ihnen anderwärts den gebrauch zuschreibt? wo anderwärts? Lessing ; anderwärts her uns gegebene begriffe. Kant 7, 372 ; sie würde anderwärtshin, in die metaphysik gehören. 7, 256.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Anderwärts

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Anderwärts , ein Adverbium des Ortes, an einem andern Orte, auf eine andere Art. Wer weiß, wo Gott es mir anderwärts ers…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    anderwärts

    Goethe-Wörterbuch

    anderwärts anderswo Besonders lies’t sich Geschichte von hier aus ganz anders als an jedem Orte der Welt. A. lies’t man …

  3. modern
    Dialekt
    anderwärts

    Rheinisches Wb.

    ander-wärts Adv.: 1. wiederum, zum zweiten Male, weiterhin Eup , Aach . — 2. anders, sonst A. neist Prüm-Ihren .

  4. Sprichwörter
    Anderwärts

    Wander (Sprichwörter)

    Anderwärts Anderwärts ist auch gut Brot essen.

Verweisungsnetz

9 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit anderwaerts

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von anderwaerts 2 Komponenten

ander+waerts

anderwaerts setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

anderwaerts‑ als Erstglied (2 von 2)

ANDERWÄRTSHER

DWB2

anderwaerts·her

DWB2 ANDERWÄRTSHER adv. DWB2 zuerst anderwärther. von einem anderen ort, anderswoher, zu anderwärts 2: DWB2 1670 giebt man .. von allen gesp…

ANDERWÄRTSHIN

DWB2

anderwaerts·hin

DWB2 ANDERWÄRTSHIN adv. DWB2 an einen anderen ort, anderswohin, zu anderwärts 2: DWB2 1670 ich hatte .. schon so viel zusammen geschunden ..…