lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

anderswo

mhd. bis spez. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

LDWB2 ▾
Anchors
12 in 11 Wb.
Sprachstufen
7 von 16
Verweise rein
8
Verweise raus
5

Eintrag · Deutsch-Ladinisch (Mischí)

anderswo

Bd. 1, Sp. 59b
an|ders|wo adv. altró, te n ater post.
38 Zeichen · 2 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    anderswôadv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

    anders-wô adv. aliunde Evang. J. 10,1.

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    anderswô

    Mittelniederdeutsches Wb.

    anderswô auf andere Weise, sonstwie .

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Anderswo

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Anderswo , ein besonders im gemeinen Leben übliches Adverbium, für, an irgend einem andern Orte. Er ist mit seinen Gedan…

  4. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    anderswo

    Goethe-Wörterbuch

    anderswo ‘anderwo’ 36,109,9 TuJ Getrenntschreibung 37,90,9 Ephem B2,120,13 Röderer Herbst[?] 73 an (irgend) einem andere…

  5. modern
    Dialekt
    anderswo

    Rheinisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    anders-wo an(d)əšw: Adv.: wie nhd. Auch auf die Frage ‘wohin’. Du gehs doch a. wie ech; dafür aber auch an(d)əšw:hin (…

  6. —
    Sprichwörter
    Anderswo

    Wander (Sprichwörter)

    Anderswo 1. Anderswo ist auch gut Brot essen. Lat. : Abdera pulchra Tejorum colonia. 2. Anderswo sind auch Leute. 3. Wer…

  7. —
    Spezial
    anderswo

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    an|ders|wo adv. altró, te n ater post.

Verweisungsnetz

20 Knoten, 13 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 8 Sackgasse 11

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit anderswo

4 Bildungen · 4 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von anderswo 2 Komponenten

ander+swo

anderswo setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

anderswo‑ als Erstglied (4 von 4)

Anderswoher

Campe

anders·woher

Anderswoher , adv. von irgend einem andern Orte her. — der anderswoher kommt. Voß. Auch sagt man, wo anders her.

anderswohin

DWB

anders·wohin

anderswohin , aliorsum: anderswohin abweichend verkündigen. Voss Od. 4, 348 .

anderswohin

FWB

1. ›anderswohin, sonstwohin, an eine andere Stelle‹; 2. ›in anderer Weise, zu anderem Zweck‹

anderswôr, wûr

MNWB

anderswôr, -wûr irgendwo, irgendwohin sonst, anderswo, -wohin.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „anderswo". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/anderswo/ldwb2
MLA
Cotta, Marcel. „anderswo". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/anderswo/ldwb2. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „anderswo". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/anderswo/ldwb2.
BibTeX
@misc{lautwandel_anderswo_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„anderswo"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/anderswo/ldwb2},
  urldate      = {2026-05-09},
}