Aggregat · alle Wörterbücher

anabet

nur ahd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 4 in 3 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 4
Verweise raus: 10

Eintrag · Althochdeutsches Wörterbuch

anabet st. n.

Bd. 1, Sp. 411

anabet
st. n. — Graff III, 58.
ana-petes: gen. sg. Gl 1,400,40 (M, clm 18 140). 405,24 (M, clm 19440).
Wahrsagerei, das Weissagen: [quoniam quasi peccatum] ariolandi [est, repugnare, 1. Reg. 15,23].
Vgl. ana-betôn sw. v. 1 b.

EWA ahd.

anabet

anabetAWB n. a-St., zweimal in Gl.: ‚Wahrsagerei, (h)ariolandum‘. Ahd. Wb. I, 411; Starck-Wells 24. – anabetariAWB m. ja-St., Gl., Notker: ‚Wahrsa- ger, heidnischer Priester, (h)ar…

EWA ahd.

anabet

anabetAWB n. a-St., zweimal in Gl.: ‚Wahrsagerei, (h)ariolandum‘. Ahd. Wb. I, 411; Starck-Wells 24. – anabetariAWB m. ja-St., Gl., Notker: ‚Wahrsa- ger, heidnischer Priester, (h)ar…

KöblerAhd ahd.

anabet st. N. (a)

anabet , st. N. (a) nhd. „Anbetung“, Wahrsagerei ne. worship (N.), fortunetelling ÜG.: lat. hariolandum Gl Q.: Gl (10./11. Jh.) I.: Lsch. lat. hariolandum E.: s. ana, bet L.: Karg-…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Althochdeutsch
anabetst. n.
Althochdeutsches Wörterbuch · +3 Parallelbelege

anabet st. n. — Graff III, 58. ana-petes: gen. sg. Gl 1,400,40 ( M, clm 18 140 ). 405,24 ( M, clm 19440 ). Wahrsagerei, …

Verweisungsnetz

9 Knoten, 10 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3 Kompositum 5 Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

anabet AWB
anabet EWA
anabet EWA
anabet KöblerAhd
ana AWB
ana EWA
anabetâri AWB
ana KöblerAhd
bet KöblerAhd

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit anabet

6 Bildungen · 6 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von anabet 2 Komponenten

ana+bet

anabet setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

anabet‑ als Erstglied (6 von 6)

anabetâri

AWB

anabet·ari

anabetâri st. m. , mhd. anbetære, nhd. anbeter; mnd. anbēder, mnl. aenbedere. — Graff III, 60. ana-petar-: nom. sg. -i Gl 1,37,35 ( R ). 272…

anabeten

KöblerAhd

ana·beten

anabeten , sw. V. (1a) Vw.: s. anabetēn*

anabetôn

AWB

ana·beton

anabetôn s. ana- betôn sw. v.

anabetāri

KöblerAhd

anabetāri , st. M. (ja) nhd. „Anbeter“, Wahrsager, Weissager, Priester, heidnischer Priester, Götzendiener ne. worshipper, fortune-teller, p…

anabetēn

KöblerAhd

ana·betēn

anabetēn , sw. V. (3, 1a) nhd. anbeten ne. adore ÜG.: lat. adorare N Hw.: s. anabetōn Q.: N (1000) I.: Lüs. lat. adorare E.: s. ana, betōn W…

anabetōn

KöblerAhd

anabetōn , sw. V. (2) nhd. „anbeten“, anflehen, anwünschen, wahrsagen ne. „adore“, implore ÜG.: lat. augurari Gl, hariolari Gl, imprecari Gl…