lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

amig

nur Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RhWB ▾
Anchors
4 in 3 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
1

Eintrag · Rheinisches Wb.

amig

Bd. 1, Sp. 155
amig Emiχ, ē-, E:- Nahe, Saar, Hunsr, Westerw, Siegld, Waldbr-Wildbg; ī:- Wittl-Dreis, Eup; - Saarbr (neben E-), Goar-NGondersh Thörl, Mos, Eif, Sieg-Leuschd Eitorf Adj.: 1. schon in Verwesung übergegangen. De Leich as alt o. Mos, Eif. En as emig om Leif gün das Blut hat sich zersetzt, infolgedessen ist der Tod eingetreten Trier-Fell. Stark übelriechend bei Verwesung. — 2. eiternd, nässend, schmierig von Hautverletzungen, brennend bei einer Wunde Nahe, Saar, Hunsr, Westerw, Siegld, Eup. De Fenger es ä. Wond un ä. sein. De Haut es ä. zum Schwären geneigt. — Ä. Wasser auf die Haut nachteilig wirkend Siegld. — 3. schimmelig, von Eingemachtem Sieg-Leuschd. — 4. leicht zur Krankheit geneigt Waldbr-Wildbg, Sieg-Eitorf. — 5. schwindelig. Et es mer ganz o. Goar-NGondersh Thörl. — 6. kritisch, bösartig gesinnt Siegld (E). — 7. begierlich Wend (E-).
872 Zeichen · 28 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    amig

    Elsässisches Wb. · +3 Parallelbelege

    amig (wohl = eine n Wëg) einmal, gewiss. Es losst sich a. net angerst mache n Ndrmagst.

Verweisungsnetz

5 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit amig

49 Bildungen · 2 Erstglied · 46 Zweitglied · 1 Ableitungen

amig‑ als Erstglied (2 von 2)

amig(s)

Idiotikon

amig(s) Band 15, Spalte 859 amig(s) 15,859

Amiger

MeckWB

ami·ger

Wossidia Amiger Ameise, s. MeckWB Eemk .

‑amig als Zweitglied (30 von 46)

ankamig

MeckWB

ank·amig

Wossidia ankamig Adj. aus ankamendig angegangen, säuerlich, schimmlig: ankamig Melk Ha Hagenow@Redefin Red ; ankamig Wust Wi.

benahrsamig

RhWB

be-nahr-samig bənăžəmiχ Prüm-Waxw Adj.: dass.

brocksamig

MeckWB

brock·samig

Wossidia brocksamig hin-, baufällig: 'brocksamich unde buwfellig' (1480) Tech. Bürg. 333.

dreinamig

DWB

drein·amig

dreinamig , adj. und adv. drei namen habend, dreinamig, dreinämich Diefenbach Gloss. lat. germ. 597 a . du, droben ewig unveraltete, dreinam…

ehrenschamig

DWB2

ehren·schamig

ehrenschamig adj. rechtschaffen: ⟨1566⟩ ehrschamig Fronsperger kriegßb. ( 1578 ) 1,175 a .

ehrschamig

DWB

ehr·schamig

ehrschamig , verecundus: ehrschamig, fromb, warhaftig. Fronsperger kriegsb. 1, 175 a .

g(e)ramig

Idiotikon

g(e)ramig Band 6, Spalte 895 g(e)ramig 6,895

glattsamig

DWB

glatt·samig

-samig : diese markerbsensorten erkranken nicht, wie glattsamige sorten daheim v. 3. mai 1934, 2; -schalig;

gleichnamig

DWB

gleich·n·amig

gleichnamig , adj. , älter auch gleichnämig, gleichnamicht, gleichnahmig(t). vereinzelt ahd. ( s. u. 3 a), dann wieder seit dem 16. jh. beze…

gleichsamig

DWB

gleich·samig

gleichsamig , adj. , jüngere adjektivische erweiterung des adv. 2 gleichsam als eines einschränkenden oder einen bildlichen vergleich bezeic…

grausamig

DWB

graus·amig

grausamig , adj. , frühnhd. weiterbildung zu grausam ( s. d. A); mnd. grûwsāmich Lasch-Borchling mnd. handwb. 1, 2, 184 . schrecklich, entse…

grūsamig

Idiotikon

grūsamig Band 2, Spalte 812 grūsamig 2,812

Hundertnamig

Campe

hundert·n·amig

○ Hundertnamig , adj . u. adv . hundert, d. h. viele Namen habend, mit vielen Namen belegt. — — so nannt' er Hundertnamig die Hügel umher — …

infāmig

WWB

infāmig Adj. [verstr.] 1. infam, niederträchtig. Ne ganz infamegen Keerl ( Kr. Meschede Mes Kr. Meschede@Bracht Br ). — 2. In adv. Gebrauch …

kaltsamig

DWB

kalt·samig

kaltsamig : die teufelsbraut mit irem kaltsamigen stinkbräutigam. Garg. 72 b (123), der teufel hat kalten samen, vgl. DWB kalte buhlschaft s…

klamig

MeckWB

kla·mig

Wossidia klamig naßkalt; hauptsächlich von ungemütlichem Wetter, das die Gliedmaßen klamm macht: wat is dat för 'n klamig Wäder Gü Güstrow@K…

lobsamig

DWB

lob·samig

lobsamig , adj. wie lobsam: lobsamige red, fama, sermo vel loquela bona. voc. inc. theut. n 1 b ; dazu das adv. lobsamiglich laudabiliter. e…

mehrsamig

DWB

mehr·samig

mehrsamig , adj. mehr als ein samenkorn habend: eine mehrsamige kapsel, capsula polysperma. Campe.

naneªmig

WWB

nane·amig

na-neªmig Adj. feinfühlig. Hej is nich so noanemmig, dat hej sick alles antreckt, wat seggt wödd ( Kr. Ahaus Ahs Al).

rollsamig

DWB

roll·samig

rollsamig , adj. so heiszen doldenpflanzen, bei denen die ränder der fruchtschläuche eingerollt sind, so dasz der samen eine längsfurche hat…

schamig

Idiotikon

scha·mig

schamig Band 8, Spalte 764 schamig -ä- 8,764

scheªmig

WWB

sche·amig

scheªmig Adj. [verstr.] verschämt, schüchtern; Scham und Schuldgefühle empfindend. Dū kieks so schämig ( die krfr. Städte Gelsenkirchen u. W…

stramig

PfWB

stra·mig

stramig Adj. : ' betrunken ', stramich [ KL-Gerhbn ]; Syn. s. PfWB betrinken .

Ableitungen von amig (1 von 1)

amî(g)e

MNWB

amî(g)e , f. , Geliebte, Beischläferin.