Aggregat · alle Wörterbücher

amethyst

nhd. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 7 in 7 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 1

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

AMETHYST m.

Bd. 2, Sp. 644

DWB2AMETHYST m. DWB2mhd. ametiste, amatist, mnd. ammatist, ammetist, amatist(e), mnl. ametist, nl. amethist über afrz. ametiste, amatiste von lat. amethystus, grch. ἀμέϑυστος ‘das trunkenheit verhütende’. violetter, durchscheinender halbedelstein, quarzart, benannt nach der farbe verdünnten rotweins deshalb auch als amulett gegen trunkenheit gebraucht: DWB2 ⟨u1160/70⟩ ein ametiste Lamprecht Alexander B 7053 K. ⟨u1200/10⟩ adamas und amatiste / .. thôpazje und grânât Wolfram Parzival ⁷589,18 L./H. ⟨1301/19⟩ der lîhten stein man dâ vermist, / als gorallus und amatist Ottokar öst. reimchr. 69273 MGH. 1565 eß sal auch keyn goltsmit keyne geferbete dobeler .., so gemacht syn glich saphiren, amantisten, diamanten .., inne golt versetzen frankf. zunfturk 1,239 B./Sch. 1644 herr Degenwert habe den amatisten: hilfft für trunkenheit Harsdörffer gesprächsp. (1641) 4,355. 1802 der amethyst ist durchsichtig und violblau Kant 9,372 ak. 1981 türkise, opale, ein amethyst Fühmann saiäns-fiktschen 102.Grimm

Pfeifer_etym nhd.

Amethyst m.

Amethyst m. Halbedelstein von violetter Farbe. Mhd. ametiste, amatist, mnd. ammatist, ammetiste, mnl. ametist, nl. amethist gehen über Vermittlung von gleichbed. afrz. ametiste, am…

Adelung nhd.

Amethÿst

Der Amethÿst , des -en, plur. die -en, ein violetblauer Edelstein, der auch zuweilen ganz weiß ausfällt, und diesen Nahmen von dem Griech. αμεθυσος hat, weil er der Trunkenheit wid…

GWB GWB

Amethyst

Amethyst Pl ‘Amethysten’ Tgb 11.11.19 kristallisierter Quarz von meist violetter, auch weißer Färbung s Amethystkristall Rubin, bey dem noch dazu der Vortheil eintritt, daß er sich…

Herder Lex.

Amethyst

Amethyst , zur Ordnung der Kieselerde und Sippschaft des Quarzes gehörend, besteht nach einer Analyse von Rose aus 97,50 Kieselerde, 6,25 Thonerde, 0,50 Eisen und Manganoxyd; er is…

+ 2 weitere Wörterbücher

Meyers Lex.

Amethyst

Amethyst , Mineral (s. Tafel »Edelsteine« , Fig. 4), Varietät des Quarzes, findet sich meist in kurzgedrungenen, sitzend ausgebildeten Kristallen, ausgezeichnet durch violette, pfl…

BWB Dial.

Amethyst

Amethyst Band 1, Spalte 1,343

Nur als Faksimile.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Amethÿst
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

Der Amethÿst , des -en, plur. die -en, ein violetblauer Edelstein, der auch zuweilen ganz weiß ausfällt, und diesen Nahm…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Amethyst
Goethe-Wörterbuch

Amethyst Pl ‘Amethysten’ Tgb 11.11.19 kristallisierter Quarz von meist violetter, auch weißer Färbung s Amethystkristall…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Amethyst
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

Amethyst , zur Ordnung der Kieselerde und Sippschaft des Quarzes gehörend, besteht nach einer Analyse von Rose aus 97,50…
modern

Dialekt
Amethyst
Bayerisches Wörterbuch

Amethyst Band 1, Spalte 1,343

Verweisungsnetz

8 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 1 Sackgasse 7

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit amethyst

16 Bildungen · 15 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

amethyst‑ als Erstglied (15 von 15)

Amethýst-Druse

Adelung

amethyst·druse

Die Amethýst-Druse , plur. die -n, Amethyst in Gestalt einer Druse, welcher in Sachsen Amethist-Geschiebe genannt wird.

AMETHYSTEN

DWB2

DWB2 AMETHYSTEN adj. DWB2 zu amethyst . zuerst ‘mit einem amethyst gemacht ’ DWB2 DWB2 1778 das kleine ammadistene ringl Mozart br. 1,276 Sc…

Amethystfarbe

GWB

amethyst·farbe

Amethystfarbe Dergleichen [ Quarz, auf den Klüften kristallisiert ], wo die A. schon zum Vorschein kommt GWB N9,355 Marienbad Var GWB N5 2 ,…

amethystfarben

GWB

amethyst·farben

amethystfarben auch ‘-farb’ GWB N5 2 ,108,8 [ Taufe in der Familie des Marienbader Arztes Dr.Heidler ] Zum Geschenk erhielt die Wöchnerin ei…

amethystfarbig

GWB

amethyst·farbig

amethystfarbig Blumen und Pflanzentheile .. 9. Iris Germanica Blauroth. 10. Viola tricolor. Blaue Bl[ätter] .. Extrahiert mit Weingeist .. 9…

Amethyst-Flúß

Adelung

amethyst·fluss

Der Amethyst-Flúß , des -sses, plur. die -Flüsse, ein Fluß, d. i. gefärbter Krystall, der dem Amethyst an Farbe gleicht, unechter Amethyst.

Amethystgang

GWB

amethyst·gang

Amethystgang Vorkommnisse des Wolfsbergs .. 5) Quarzgestein aus keilförmigen Stücken bestehend .. (diese Steinart .. in ihrem natürlichen Zu…

Amethyst-Hyacinthe

Adelung

amethyst·hyacinthe

Die Amethyst-Hyacinthe , plur. die -n, eine Hyacinthenart mit glockenförmigen Kronen, welche sechs Mahl bis an die Hälfte gespalten und unte…

ἀμεθύστινος

GWB

* ἀμεθύστινος amethystfarben Darunter [ unter coeruleum ] fallen .. οἰνωπόν, ἀμεθύστινον GWB N3,60,18 FlH I [Riemer] Rosel Weidhase R. W.

amethystinus

MLW

amethystinus (-tist-) , -a, -um . ( ἀμεθύστινος) 1 adi. : amethystis ornatus — mit Amethysten besetzt : MLW Carm. de Karolo et Leone 215 imm…

Amethyst-Kiesel

Adelung

amethyst·kiesel

Der Amethyst-Kiesel , des -s, plur. ut nom. sing. Amethyst in Gestalt abgerundeter Kiesel, dergleichen man im Sande und in den Flüssen finde…

Amethystkristall

GWB

amethyst·kristall

Amethystkristall nicht eindeutig von Bergkristall unterschieden 1) Steinkohlengruben von Dallwitz .. eine offenbar durch Kohle gefärbte thon…

Amethyststufe

GWB

amethyst·stufe

Amethyststufe Sammlerstück, wohl identisch mit ‘Amethystzapfen’ Geschenk der Amethiststufe von Seiten des Herrn Erbgroßherzogs GWB Tgb 18.11…

amethystus

MLW

amethystus , -i m. et f. ( ἀμέθυστος) MLW script. : -ma-: MLW l. 30. -t(h) ist-: MLW l. 24.26.30.38. 1 gemma purpurea — Amethyst : a gener.:…

Amethystzapfen

GWB

amethyst·zapfen

Amethystzapfen Der Erbgroßherzog schickte einen merkwürdigen A. zum Kauf angeboten GWB Tgb 2.11.23 Rosel Weidhase R. W.

‑amethyst als Zweitglied (1 von 1)

haaramethyst

DWB

haar·amethyst

haaramethyst , m. ein amethyst mit blutroten, haarfeinen streifen auf blaszblauem grunde. Nemnich.