Eintrag · Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)
amaro
amarAWB m. a-St., nur in Gl.,
nococcum L.; Pflanze oder das aus ihr herge-
stellte feine [Opfer-, Stärke-] Mehl). 〈Var.:
amer, -ur〉. – Mhd. amer, amel, auch emer (a.
1482) st. m. Frühnhd. emer m., daneben
amer(kern), amelkorn
Nhd. Emmer, auch Ammer sowie Amel(korn). –
Außerdem ist an einer Gl.stelle ahd. amariAWB (6
Hss.) belegt, wohl ein n. ja-St. (s. Wilmanns,
Dt. Gr. II, § 188, 3), dazu mehrfach der m. n-St.
amaro²AWB, beide vielleicht mit demder Bed.verschie-
bung zu
(s. Wilmanns II, § 156, 2 b; Kluge, Nom. Stamm-
bildung3 § 64, 1 und 79). – Zum Verhältnis von
S191amar – amaro1 192
amaro2 zu amaro1
Liebich, PBB 23 (1898), 223 f.; D. von Kralik,
Gött. Gel. Anz. 176 (1914), 135 f.
‚Emmer, Sommer-(Triticum di-, auch mo-
dinkel, ador, far(ra pl.)‘
nococcum L.; Pflanze oder das aus ihr herge-
stellte feine [Opfer-, Stärke-] Mehl). 〈Var.:
amer, -ur〉. – Mhd. amer, amel, auch emer (a.
1482) st. m. Frühnhd. emer m., daneben
amer(kern), amelkorn
‚(Sommer)Dinkel‘m.
Nhd. Emmer, auch Ammer sowie Amel(korn). –
Außerdem ist an einer Gl.stelle ahd. amariAWB (6
Hss.) belegt, wohl ein n. ja-St. (s. Wilmanns,
Dt. Gr. II, § 188, 3), dazu mehrfach der m. n-St.
amaro²AWB, beide vielleicht mit demder Bed.verschie-
bung zu
‚Graupen aus (Sommer)Dinkel, alica‘
(s. Wilmanns II, § 156, 2 b; Kluge, Nom. Stamm-
bildung3 § 64, 1 und 79). – Zum Verhältnis von
S191amar – amaro1 192
amaro2 zu amaro1
‚(Gold)Ammer‘, s. d. und B.
Liebich, PBB 23 (1898), 223 f.; D. von Kralik,
Gött. Gel. Anz. 176 (1914), 135 f.