lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ALTHEE

nhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
1

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

ALTHEE f.

Bd. 2, Sp. 609
DWB2ALTHEE f.  DWB2(m.) eibisch, althaea officinalis L. mhd. altê(e), vgl. mnd. dîaltê. aus grch. ἀλϑαία, lat. althaea, eine art malve (zu grch. ἀλθαίνω heile). volksetymolog. an alt, all, tee oder ehe angelehnt (vgl. Marzell pflanzennamen 1,230) u. folgl. in zahlreichen varianten bezeugt wie alte, allthee, althe, altehe, alteehe. DWB2 DWB21 die heilpflanze eibisch: 14.jh. de altea alte ahd. gl. 3,591,21 S./S. 1482 recipe farinam ordeii, / lini et fenugreci, / allthee et frumenti, / misce cum suco apii Folz reimpaarsprüche 44,443 F. 1540 hibiscus, eybsch wurtz, altehe Alberus dict. EE 4a. 1644 er wolte ihr .. zu erkennen geben, daß sie ihm zu alt, und übersendet ihr ein kraut alteehe genant Harsdörffer gesprächsp. (1641)4,181. 1805 althäe; ibisch .. wächst an feuchten niedrigen orten Christ wb. bienen 17b. 1909 eingestreut finden sich .. der altee althaea officinalis, .. das flohkraut Graebner pflanzenwelt 324. 1980 althee Brockhaus/W. wb. 1,185a. DWB22 eibischsalbe: ⟨u1430⟩ salb .. das geeder mit altee .. piß das geeder erweichet Peter v. Ulm cirurgia 14 K. 15.jh. salbe es mit potter .. vnde mit althe in: frnhd. wb. 1,892. 1566 die alt ehe, ein berümt salb in: Fischer schwäb. wb. 1,160. 1611 mus man mit lohröhl, petrolium vnd althey schmieren Colerus oecon. 4,112. 1710 schmiert er mich offt mit altehe in: Frisius huthmacher 521.Pfeifer
1368 Zeichen · 60 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Althēe

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Die Althēe , plur. inusit. ein aus dem Griech. und Latein. Althea hergenommener Nahme derjenigen Pflanze, welche sonst a…

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Althee

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Althee , s. Althaea .

  3. modern
    Dialekt
    Althee

    Südhessisches Wörterbuch

    Althee Band 1, Spalte 207-208

Verweisungsnetz

6 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit althee

4 Bildungen · 4 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

althee‑ als Erstglied (4 von 4)

Altheestaude

Campe

althee·staude

Die Altheestaude , Mz. die — n, ein Pflanzengeschlecht, welches zur Familie der Malven gehört und auch Iisch, Eibisch  genannt wird (Hibisc…