Aggregat · alle Wörterbücher

pasta

nhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 5 in 4 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 2

Hauptquelle · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

Pasta

Paste f. ‘streichbare, teigartige Masse’, Entlehnung des 15. Jhs. aus mlat. pasta ‘Teig, Brei’, spätlat. ‘Teig, Gericht von gemischten und eingebrockten Speisen’, das auf gleichbed. griech. pástē (πάστη), eigentlich ‘die Gestreute’, pastá (παστά) Plur. Neutr. ‘Gerstenbrei’ zurückgeht; zu griech. pássein (πάσσειν) ‘streuen, besprengen’. Im 17. Jh. herrscht die Form Pasta vor (ital. pasta ‘Teig’ folgend), die sich in einigen Verwendungen auch heute findet (vgl. Zahnpasta). Dazu die Neuentlehnung (20. Jh.) Pasta f., ital. pasta ‘Teig(ware), Nudelgericht’.

Herder Lex.

Pasta

Pasta , Giuditta, geb. 1798 zu Soranno bei Mailand, von 1825—36 eine der berühmtesten Sängerinen, meistens in Paris oder London engagirt, lebt zu Mailand.

Meyers Lex.

Pasta

Pasta (mittellat.), Teigmasse; P. althaeae, P. gummosa , Gummipasta, Lederzucker (s. d.); P. Guarana , Guarana; P. liquiritiae, P. glycyrrhizae , Süßholzpasta (s. Lederzucker ).

Meyers Lex.

Pasta

Pasta , Giuditta ( Negri , vermählte P.), Opernsängerin, geb. 9. April 1798 in Saronno bei Mailand aus einer jüdischen Familie, gest. 1. April 1865 am Comersee, erhielt ihre erste …

RhWB Dial.

pasta

pasta neben basta steht pa-  Allg. Interj.: on domet p.! dabei bleibts.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Pasta
Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

Paste f. ‘streichbare, teigartige Masse’, Entlehnung des 15. Jhs. aus mlat. pasta ‘Teig, Brei’, spätlat. ‘Teig, Gericht …
19./20. Jh.

Konversationslex.
Pasta
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +2 Parallelbelege

Pasta , Giuditta, geb. 1798 zu Soranno bei Mailand, von 1825—36 eine der berühmtesten Sängerinen, meistens in Paris oder…
modern

Dialekt
pasta
Rheinisches Wb.

pasta neben basta steht pa-  Allg. Interj.: on domet p.! dabei bleibts.

Verweisungsnetz

6 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 1 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.