lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

alteré

lat. bis spez. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

LDWB1 ▾
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
3

Eintrag · Ladinisch-Deutsch (Mischí)

alteré

Bd. 1, Sp. 1
alteré [al·te·rę́] vb.tr. (alterëia) 1 ändern, verändern (→ mudé) 2 entstellen, fälschen, falsch darstellen (→ stramudé, straoje) 3 ‹mus› alterieren, erhöhen. ▬ alteré la verité die Wahrheit entstellen; la löm de sorëdl alterëia i corusc das Sonnenlicht verändert die Farben.
277 Zeichen · 4 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. —
    Latein
    altereadv.

    Mittellateinisches Wb.

    adv. * altere . alias — sonst : Chart. Chil. 557 (ed. P. Hasse, Kieler Stadtbuch. p. 58) -e altere contra hoc faciet. Pr…

  2. —
    Spezial
    alteré

    Ladinisch-Deutsch (Mischí)

    alteré [al·te·rę́] vb.tr. (alterëia) 1 ändern, verändern ( → mudé) 2 entstellen, fälschen, falsch darstellen ( → stramud…

Verweisungsnetz

5 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 3 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit altere

14 Bildungen · 12 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von altere

alt + -er + -e

altere leitet sich vom Lemma alt ab mit Suffixen -er und -e.

Zerlegung von altere 2 Komponenten

alt+ere

altere setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

altere‑ als Erstglied (12 von 12)

Alter ego

Meyers

alter·ego

Alter ego (lat., »das andre Ich«, d. h. der Stellvertreter), eine im Kanzleistil einiger romanischer Staaten (Spanien, Portugal etc.), namen…

Alterehn

BWB

Alterehn Band 1, Spalte 1,222

altereninkel

KöblerMhd

alteren·inkel

altereninkel , st. M. nhd. Urenkel Q.: RbRupr (1328) E.: s. alter, eninkel W.: nhd. DW2- L.: MWB 1, 183 (altereninkel), DRW

altereninkelkint

KöblerMhd

altereninkel·kint

altereninkelkint , st. N. nhd. Ururenkel Q.: RbRupr (1328) E.: s. alter, eninkel, kint (1) W.: nhd. DW2- L.: MWB 1, 183 (altereninkelkint), …

altereninkel|kint

MWB

altereninkel|kint stN. ‘Ururenkel’ deu vierde sippe [...] haizzent alder eninchel chint; deu funft sippe [...] haizzent alder eninchel chind…

Altererbe

DRW

alter·erbe

Altererbe unteilbares Stammgut, nach Erstgeburtsrecht vererbt vgl. Alterbe BadLR. 1809 Satz 577 cm (S. 159) Faksimile

ALTERERBT

DWB2

alt·ererbt

ALTERERBT adj. meist auf abstrakta bezogen, aus langer tradition stammend, über generationen tradiert: 1863 altererbte wissenschaft von den …

alterēren

WWB

alter·eren

alterēren ⟨› alterē²en ‹ ( Dor Wl ); Part. Prät. › alterē²ert ‹ Stf Rh ⟩ aufregen. De Mester was auk gants alterērt (bestürzt) fon den Brēf …

‑altere als Zweitglied (2 von 2)

sealtere

KöblerAe

sealtere , st. M. (ja) nhd. „Salzer“, Salzarbeiter E.: s. sealt (1) L.: Hall/Meritt 300a

sēlhaltere

KöblerMnd

sēl·haltere

sēlhaltere , M. nhd. Pferdehalfter E.: s. sēl (2), haltere L.: MndHwb 3, 197 (sê[i]lhalter)

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „altere". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/altere/ldwb1?formid=A00673
MLA
Cotta, Marcel. „altere". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/altere/ldwb1?formid=A00673. Abgerufen 18. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „altere". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/altere/ldwb1?formid=A00673.
BibTeX
@misc{lautwandel_altere_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„altere"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/altere/ldwb1?formid=A00673},
  urldate      = {2026-05-18},
}