Aggregat · alle Wörterbücher

ALSBALDEN

mhd. bis nhd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 4 in 3 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 2
Verweise raus: 10

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

ALSBALDEN adv.

Bd. 2, Sp. 553

ALSBALDEN adv., konj. zusr. von als ‘so’ u. der alten adverbialform balden. oft bezeugt im 17.jh. 1 adv., ‘sogleich’: 1490 begeren, des handels als richter müßig zu steen, das auch dieselben richtere alsbalden thun solten württ. ländl. rechtsqu. 2,925 W. 1616 da sich schon ein oder mehr döchter zue einem frembden verheürathen wurden, sollen sie alßbalden .. ihrem mann nachziehen ebd. 1,169. 1769 den berichtsteller alsbalden ab- und an unser klares land-recht zu verweisen landrecht Bamb. 1,4. 2 konj., ‘sobald’: 1620 der connestable .. hette jme zugesagt, er wolte den Engelländern die stadt S. Quintin geben, alßbalden sie mit jhrer macht dafür kommen würden Neumayr neutralitet P 4^a.Braun

KöblerMhd mhd.

alsbalden Konj.

alsbalden , Konj. nhd. sobald Hw.: vgl. mnd. alsebalde (2) E.: s. alsō, balden, balt (?) W.: nhd. alsbalden, Adv., Konj., alsbalden, sogleich, DW2 2, 553 L.: Hennig (alsbalden)

KöblerMhd mhd.

alsbalden Adv.

alsbalden , Adv. nhd. alsbald ÜG.: lat. mox PsM Hw.: vgl. mnd. alsebalde (1) Q.: Berth, PsM (vor 1190) E.: s. alsō, balden, balt (?) W.: nhd. (ält.) alsbalden, Adv., Konj., alsbald…

LexerN mhd.

alsbalden adv.

als-balden adv. Berth. 2. 9,3. 10,22. 23. 20, 38.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
alsbaldenKonj.
Köbler Mhd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

alsbalden , Konj. nhd. sobald Hw.: vgl. mnd. alsebalde (2) E.: s. alsō, balden, balt (?) W.: nhd. alsbalden, Adv., Konj.…
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
ALSBALDENadv.
Grimm Neubearbeitung (1965–)

ALSBALDEN adv. , konj. zusr. von als ‘ so’ u. der alten adverbialform balden. oft bezeugt im 17.jh. 1 adv., ‘sogleich ’:…

Verweisungsnetz

10 Knoten, 12 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 6 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

alsbalden KöblerMhd
alsbalden KöblerMhd
als-balden LexerN
als KöblerMhd
alsō KöblerMhd
balden KöblerMhd
balt KöblerMhd

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

ALSBALDEN DWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit alsbalden

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von alsbalden 2 Komponenten

als+balden

alsbalden setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — alsbalden kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „alsbalden". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 16. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/alsbalden/dwb2?formid=A09081

MLA

Cotta, Marcel. „alsbalden". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/alsbalden/dwb2?formid=A09081. Abgerufen 16. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „alsbalden". lautwandel.de. Zugegriffen 16. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/alsbalden/dwb2?formid=A09081.

BibTeX

@misc{lautwandel_alsbalden_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„alsbalden"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/alsbalden/dwb2?formid=A09081},
  urldate      = {2026-05-16},
}