Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)
ALLZUMAL adv.
ALLZUMAL adv. (s. all- 2 d α), mhd. alzemâle, mnd. altômâle. 1 allesamt, alle ohne ausnahme (mit pluralischen bezugsgrößen): 1285 dat de pennighe de vorghenomet siin altemale sein betalet corp. altdt. originalurk. 2,141 W. ⟨u1350⟩ der bese geist .. het grosen angest .. das er diese menschen alzuͦmole fúrlirre Merswin neunfelsenb. 116 ATB. 15.jh. dy (verräter) tote her alczumole, zo das keyner dorvon quam spätlese ma. 1,80 TSM. 1530 die sind allzumal meine meister, und ich mus yhr aller junger sein Luther w. 30,2,633 W. 1558 gott grüß euch, herren allzumal Sachs 2,22 LV. 1608 desz sultans speisen seyn .. allezumal süß Schweigger reyssbeschr. 58 faks. 1786 schreyen werden sie (journalisten) insgesammt und allzumal: das muß ein gefährlicher mann seyn Krohne nachdrucken 30. 1877 uns Deutschen allzumal steckt nun einmal die unausrottbare neigung zum generalisiren, theoretisiren .. im blute Mehring socialdemokratie 65. ⟨1941⟩ die steinklopfer .. sind arme und frühverbrauchte männer allzumal Werfel Bernadette (1957)271. 2 gänzlich, vollständig, z.t. mit zurücktretender bed. die aussage verstärkend, auch öfters als reimwort: ⟨2.h.13.jh.⟩ der konig reit zu mym herren Gawan und sprach das er allzumal vil mit sym libe gethan hett Lancelot 1,262 DTM. ⟨E13./A14.jh.⟩ dar umbe sprichet Paulus: „.. got lebet in mir al- zemâle“ meister Eckhardt dt. w. 2,345 Q. ⟨1421⟩ seyne beiden bruder starben ane erben unde ir land gevil alzumale uff on Rothe düring. chr. 165 L. 1523 das das allte testament also auff gehaben sey, das man .. unrecht thette, wer es alltzumal hielte Luther w. 11,256 W. 1639 dv sangest nechst so schön, o süsse nachtigal, wie hast du jetzt die kunst vergessen allzumal? Opitz in: dt. lit. 3,684 K. 1793 o ich racker allzumal und verflucht – bekannter alter höllenbrand! Jean Paul I 2,114 ak.Huber