lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ALLEGORISCH

nhd. bis spez. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
6
Verweise raus
0

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

ALLEGORISCH adj.

Bd. 2, Sp. 320
ALLEGORISCH adj.aus lat. allegoricus bzw. adv. allegorice (grch. ἀλληγορικός). sinnbildlich, die allegorie betreffend, durch allegorie gekennzeichnet; zunächst in theolog. exegese, dann auch in literatur u. kunst: 1523 denn, wie davor ist geseit, die allegorischen sinn (d. gleichnisse), die habend nit krafft ützid ze bewären, es sye dann sust in der gschrifft häll uß getruckt Zwingli 2,419 E./F. ⟨1534⟩ auf sechs weiß die schrifft auß zuͦlegen vnd deren zuͦ geben als allegorischē, moralischen, anagogischen .. Franck encomion (o.o.u.j.)122a. ⟨v1564⟩ das man den text des geschribenen goͤttlichen worts soll auß den augen wegthuͦn vnd allain bleiben bey der allegorischen außlegung Staphylus abfall (1565)44b. 1612 durch die frucht dieses baums (buche) wirdt verstanden die heylige schrifft ..: sie ist auch dreyeckicht, das ist, dreyfach, als vil die außlegung belangt, nemblich die moralische, verborgene vnd allegorische Albertinus tummelplatz 691. 1701 daß er die schrift an vielen orten allegorisch ausleget, welches einem prediger zwar zu vergeben, in einer streitschrift aber nicht zu erdulden stehet Leibniz dt. schr. 2,387 G. 1740 allegorische art der fabel, da der poet neue wesen erschaffet. exempel derselben in Königs befriedigtem Elbe-strohme Breitinger dichtkunst XXX3b. 1766 die ausdrücke des briefes an die Hebräer (erklärt man) aus der allegorischen denkart der philonisirenden christen Herder 1,41 S. 1784 allegorischer tand, durch den man den eigentlichen wortverstand zu verdrängen sucht Körner coelibat 27. ⟨v1798⟩ die arabischen aerzte fügten .. zu der kunstsprache der medicin viele arabische wörter und redensarten hinzu. viele derselben waren allegorisch, und vermehrten das geheimnißvolle ansehn der medicin Garve ges. (1797)2,250. 1814 die hölle wäre auch weiter nichts als das stockhaus, wo don Juan seiner vergehungen wegen eingesperrt werden würde, und so das ganze allegorisch zu nehmen (Mozarts don Giovanni) E.T.A. Hoffmann 1,47 G. 1838 er (Jacob Böhme) ist reich an poetischen gedanken und ein ganz allegorischer mensch Engels in: Marx/E. (1956), ergbd. 2,335. 1842 das, was du allegorisches tendenzwesen nennst (in der literatur) Strausz brw. 1,108 R. 1900 wenn selbst ein Paulus alttestamentliche gesetze, wenn auch in allegorischer umgestaltung, dann und wann noch für maßgebend erklärt hat, wer wird seinen nachfolgern die grenze ziehen Harnack wesen 3117. 1927 damals hatte Ludwig XIV. begonnen, an den allegorischen tanzspielen .. teilzunehmen Wechssler esprit 107. 1966 bekanntlich hat schon Thomas Mann .. die parabel (Faust) als gleichermaßen allegorischen wie sinnlich-konkreten modellfall .. zu nutzen gewußt sonntag 44,6c. ⟨1978⟩ eine riesige allerweltsratte, die den todesbringer spielte, übrigens wurde sie, beunruhigend allegorisch, von Heinrich H. gegeben, meinem lehrer Lenz heimatmuseum (1980)80.in bezug auf die darstellung in der bildenden kunst (insbesondere personifikationen) 1769 so manche gelehrte werke wir über dies allegorische altertum (griech. bildersprache speziell auf münzen) haben: so fehlt uns eine wahre geschichte der allegorie noch Herder 3,397 S. ⟨1798⟩ saal, dessen wände mit simbolen der götter aller nationen bemalt waren. verschiedene allegorische statuen, standen an den seiten der fenster Vulpius Rinaldini (1799)2,208. ⟨1826⟩ bildsäule mit großen colossalen allegorischen figuren um das runde fuß gestell Schinkel nachlaß 2,149 W. ⟨1879⟩ giebel, auf dessen spitze irgend eine allegorische figur angebracht war Heyse [1924] II 4,450. 1879 in der unteren reihe ist gestalt um gestalt der summa theologica nachgebildet. vierzehn weibliche allegorische gestalten, thronend auf prächtigen gothischen chorstühlen Hettner it. stud. 111. 1952 an den seiten des tisches, sozusagen dem fresser zuschauend, stehen zwei allegorische figuren: eine junge nackte frau und ein gerippe mit der sanduhr (gemälde) Welk land 175.Fratzke
3955 Zeichen · 66 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    allegorisch

    Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer) · +1 Parallelbeleg

    Allegorie f. ‘Sinnbild, Gleichnis’, Darstellung eines abstrakten Begriffs, einer allgemeinen Wahrheit in einem Bilde, hä…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    allegorisch

    Goethe-Wörterbuch

    allegorisch 1 zu Allegorie 1 Nun gibt es auch Kunstwerke, die durch Verstand, Witz, Galanterie brilliren, wohin wir auch…

  3. Spezial
    allegorisch

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    al|le|go|risch I adj. alegorich (-cs, -ca) II adv. alegoricamënter.

Verweisungsnetz

10 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 6 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit allegorisch

3 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

allegorisch‑ als Erstglied (2 von 2)

Ableitungen von allegorisch (1 von 1)

unallegorisch

DWB

unallegorisch , adj. adv. , ' nicht uneigentlich, im eigentlichen sinne ' ; gegentheil von allegorisch Weigand-Hirt 1, 40 : wer eine landkar…