Aggregat · alle Wörterbücher

agestein

ahd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 6 in 6 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 26
Verweise raus: 14

Eintrag · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

agestein stm.

Bd. 1, Sp. 28

agestein agetstein stm. (BMZ bernstein u. magnetstein (swerzer danne agestein MWVQVZAlbr. 22a); agatstein, eitstein agates MWVQVZDfg. 17b. aus gr. αχάτης mit dem der bern- u. magnetstein vermengt u. darnach benannt wurde; )

AWB ahd.

agestein

agestein s. agatstein st. m.

BMZ mhd.

AGESTEIN

AGESTEIN AGETSTEIN ACHSTEIN s. STEIN .

KöblerMhd mhd.

agestein st. M.

agestein , st. M. nhd. Bernstein, Magnetstein ÜG.: lat. achates Gl Hw.: vgl. mnd. āgetstēn Q.: Suol1, EckhII, Tauler, Seuse (FB agestein), RWchr, Ot (FB (acstein), Vät (FB aitstein…

LexerN mhd.

agestein

agestein Reinfr. B. 1263. 18333. ein crucifix von aug stein H. v. N. 370. aden stein Frankf. 1387 . vgl. achstein.

+ 1 weitere Wörterbücher

Idiotikon Dial.

Agestein

Agestein Band 11, Spalte 807 Agestein Ä- 11,807

Nur als Faksimile.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Althochdeutsch
agestein
Althochdeutsches Wörterbuch

agestein s. agatstein st. m.
1050–1350

Mittelhochdeutsch
AGESTEIN
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +3 Parallelbelege

AGESTEIN AGETSTEIN ACHSTEIN s. STEIN .
modern

Dialekt
Agestein
Schweizerisches Idiotikon

Agestein Band 11, Spalte 807 Agestein Ä- 11,807

Verweisungsnetz

25 Knoten, 32 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 4 Kompositum 19 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

agestein AWB
agatstein KöblerAhd
agatstein AWB

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

āgetstēn KöblerMnd

Dialekt · modern

Agestein Idiotikon

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit agestein

4 Bildungen · 3 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von agestein 2 Komponenten

age+stein

agestein setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

agestein‑ als Erstglied (3 von 3)

agesteinîn

Lexer

age·steinin

age-steinîn , agesteiniu adj. paternoster Wack. pr. 70,237.

agesteinîn, aitsteinîn

MWB

agesteinîn, aitsteinîn Adj. ‘aus agestein’ (wohl zu agestein 3 ‘Gagat’) er siet den schepper der hoyschreken und den herren sten uf einer ge…

agesteinīn

KöblerMhd

age·steinīn

agesteinīn , Adj. nhd. Agstein..., aus Bernstein hergestellt Hw.: vgl. mnd. āgetstēnen Q.: Cranc (FB agesteinīn), PrWack (12. Jh.), Rcsp E.:…

‑agestein als Zweitglied (1 von 1)

kragestein

KöblerMhd

krage·stein

kragestein , st. M. Vw.: s. kragstein

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „agestein". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/agestein/lexer

MLA

Cotta, Marcel. „agestein". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/agestein/lexer. Abgerufen 19. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „agestein". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/agestein/lexer.

BibTeX

@misc{lautwandel_agestein_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„agestein"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/agestein/lexer},
  urldate      = {2026-05-19},
}