Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Grimm (DWB, 1854–1961)
agele , f. palea, ags. egle, statt des gewöhnlichen agen: wann augelen ( d. i. âgelen) darausz fallen. weisth. 2, 129; i…
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
15 Bildungen · 12 Erstglied · 3 Zweitglied · 0 Ableitungen
AWB
ageleia s. agaleia sw. st.? f.
Lexer
ageleie f. BMZ elster. Denkm. XLVIII. 12,2 var. ; s. agelster.
Hederich
AGELÉÏS , ĭdos, Gr . Ἀγεληῒς, ίδος, ist auch ein Beynamen der Minerva, welchen sie von ἄγω, ich führe , und λαὸς, das Volk , hat, weil sie d…
FWB
1. ›unmittelbar, sofort‹.; 2. ›fleißig, sorgfältig‹.
Lexer
ageleister swf. s. agelster.
Lexer
ageleister-var adj. BMZ bunt wie eine elster Krone 24754. 27995.
AWB
ageleistra s. agalstra sw. f.
Lexer
ageleiʒ , ageleiʒe adj. adv. BMZ emsig, eifrig, schnell mîn lôn würd ageleiʒ (: weiʒ) Krone 25252, ageleiʒe En. 213,33. Karaj. 83,16. Albr. …
Lexer
ageleiʒe stf. BMZ eifer, schnelligkeit Gr. Rud. Herb. ; mühe, noth dorn u. agleiʒ wachsen deinem ( Adams ) leib Kell. erz. 1,19.
AWB
ageleizo s. agaleizo adv.
MWB
ageleiʒe Adv. 1 ‘eifrig, fleißig, unablässig, sorgfältig’ 2 ‘schnell, sofort’ 1 ‘eifrig, fleißig, unablässig, sorgfältig’ do lut [brüllte…
MNWB
+ agelitte (agelête) velociter.
KöblerMhd
*tragele , sw. M. Vw.: s. sper- E.: s. tragen (1)
KöblerMhd
spertragele , sw. M. nhd. Speerträger ÜG.: lat. (spatarius) Gl Q.: Gl (Anfang 13. Jh.) E.: s. sper, tragen (1) W.: nhd. DW- L.: Glossenwörte…
Lexer
un-behagele adv. unmutig. dô reit he um behagele Karlm. 532,58 ;