lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

afleggen

mnd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMnd
Anchors
5 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
7
Verweise raus
5

Eintrag · Köbler Mnd. Wörterbuch

afleggen sw. V.

afleggen , sw. V.

nhd.
„ablegen“, niederlegen, von sich legen, lagern, absitzen, Herberge nehmen, einkehren, abstellen, abschaffen, abschlagen, von sich schieben, entlassen (V.), abfertigen, bezahlen (die Schuld ablegen), befriedigen (durch Bezahlung der Schuld), vergüten, sich einer Ansprache rechtlich entledigen, beiseite legen, verzichten auf, ablehnen, abfertigen, ausschließen
Hw.:
vgl. mhd. abelegen (1), mnl. afleggen
Q.:
SSp (1221-1224)
E.:
s. af, leggen
W.:
s. nhd. ablegen, sw. V., ablegen, DW 1, 70, DW2 1, 513?
R.:
mit ēdes hant afleggen: nhd. eidlich bestreiten
R.:
afleggen lāten: nhd. aufnehmen, bewirten
R.:
mit ēnem hant afleggen: nhd. eidlich beitreten, beeiden
R.:
sāke afleggen: nhd. Streitsache beilegen
R.:
klāge afleggen: nhd. „Klage ablegen“, Klageansprüche befriedigen
R.:
afleggen mit rechte: nhd. im Recht befriedigen, Zahlung ganz oder teilweise leisten, Schuld abbezahlen, durch Bezahlung vergüten, durch Erbteilung, Ausstattung abfinden, abteilen
L.:
MndHwb 1, 30f. (afleggen), Lü 6b (afleggen)
1029 Zeichen · 30 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    afleggensw. V.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    afleggen , sw. V. nhd. „ablegen“, niederlegen, von sich legen, lagern, absitzen, Herberge nehmen, einkehren, abstellen, …

  2. modern
    Dialekt
    afleggenrefl.

    Mecklenburgisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    afleggen ablegen 1. etwas niederlegen, von sich ablegen, einen Gegenstand, eine Last: den Deckel, den Tornister afleggen…

Verweisungsnetz

14 Knoten, 10 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 9 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit afleggen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — afleggen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.