Eintrag · Nachträge (Rheinisch)
ähnen
ähnen n Siegld ; ā:nən Elbf schw.: ähneln, ähnlich sein; he ähnt sinnem Vadder Siegld . [Das Adj. ähnlich (Spalte unten) hätte wegen seiner Etymologie zu Ahne gestellt werden können].
- Anchors
- 2 in 2 Wb.
- Verweise rein
- 0
- Verweise raus
- 0
- Sprachstufen
- 2 von 16
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
15.–20. Jh.
NeuhochdeutschÄHNENvb.
Grimm Neubearbeitung (1965–)
DWB2 ÄHNEN vb. DWB2 ähnlich sein, von ähn- ( vgl. ähneln) abgeleitet: DWB2 1807 er ähnt dem menschenhaupt aufs haar Wern…
-
modern
Dialektähnen
Nachträge (Rheinisch)
ähnen n Siegld ; ā:nən Elbf schw.: ähneln, ähnlich sein; he ähnt sinnem Vadder Siegld . [Das Adj. ähnlich (Spalte unten…
Verweisungsnetz
2 Knoten, 0 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Sackgasse 2
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit aehnen
47 Bildungen · 1 Erstglied · 46 Zweitglied · 0 Ableitungen
Zerlegung von aehnen 2 Komponenten
aehnen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
aehnen‑ als Erstglied (1 von 1)
Ähnen-bühne
PfWB
Ähnen-bühne , Ähnen-korb , Ähnen-reder , Ähnen-weizen s. PfWB Agenenbühne , PfWB -korb , PfWB -reder , -weizen;
‑aehnen als Zweitglied (30 von 46)
aflähnen
MeckWBN
Wossidia aflähnen ablehnen Müll. Reut. 2 b .
anbähnen
DWB2
DWB2 ANBAHNEN , älter auch anbähnen vb. DWB2 zu bahnen, bähnen. etwas in die wege leiten, einleiten, vorbereiten; anstreben angehen; refl., …
angähnen
DWB
angähnen , oscitare versus aliquem: der abgrund gähnte uns an; wir sitzen da, gähnen uns vor langerweile an; er gähnt ihn an und stirbt. Rab…
anhôjānen angähnen
MNWB
* anhôjānen angähnen (Nd. Jb. 7, 149) .
Anzähnen
Campe
† Anzähnen , v. trs. in der Schweiz, die Zähne weisen. Das Anzähnen. Die Anzähnung.
aufgähnen
DWB
aufgähnen , alte hiare, früher aufginen, aufgienen, w. m. s.
ausgähnen
DWB
ausgähnen , oscitare, oscitanter loqui: sie weist dem jungen mann die schönste reih von zähnen im schönsten munde, der sich jemals aufgethan…
begähnen
DWB
begähnen , oscitanter audire, spectare, angähnen: er ward, wie mancher demagoge, zuerst beklatscht, zuletzt begähnt. Pfeffel 4, 186 .
bemähnen
DWB
bemähnen , jubis ornare: die natur hat den löwen und das pferd bemähnt; bemähnte rosse, jubati equi. Bürger 224 b .
bezähnen
DWB
bezähnen , dentare, mit zähnen ausstatten: keine wölf, so stark bezähnet, dir sie ( die schäflein ) werden reiszen weg. Spee trutzn. 331 (30…
Bottertähnen
MeckWB
Wossidia Bottertähnen m. Pl. Milchschneidezähne; vom Lämmchen im Spielreim Fru Ros': dat wiest de gälen Bottertähnen nich Ro Rostock@Bartels…
brähnen
DWB
brähnen , aprum appetere, weidmännisch von der wilden sau. engl., zumal schott. ist brawn a male swine, a boar ( Jamieson 1, 154 ) und so kö…
durchgähnen
DWB
durchgähnen , müd und abgespannt die zeit mit gähnen zubringen. sie haben die ganze nacht am spiele durchgähnt. was ist eines königs leben, …
eingähnen
DWB
eingähnen , oscitantem facere: die eingähnende langeweile zu beleben. Schiller 698 b .
erwähnen
DWB
erwähnen , memorare, commemorare, melden, vermelden, in diesem wort ist H kein dehnzeichen, sondern organischer kehllaut, weshalb es sich mi…
Fahlentähnen
MeckWB
Wossidia Fahlentähnen Pl. m. die Zähne des Fohlens, welche vom dritten bis zum fünften Lebensjahre durch Dauerzähne ersetzt werden; ihre Zah…
fortgähnen
DWB
fortgähnen , denuo oscitare: er gähnte noch eine weile fort und schlief dann ein.
gewähnen
DWB
gewähnen , verb. , althochd. giwahanjan, memor esse Graff 1, 699 , mhd. gewehenen, gewähenen mhd. wb. 3, 459 a . Lexer 1, 981 . das wort häl…
gleichähnen
DWB
gleichähnen , vb. , vereinzelte bildung, s. auch das folgende; zu gleich I B 1 a β im sinne von ' gleichkommen ': der mus ein sohn des krige…
hochgähnen
DWB
hochgähnen , verb. für hojanen ( s. d. ), jähnen: die jungen raben sperren den mund gen himmel auf, als hochgähnten sie und schreien den lie…
Lungertähnen
MeckWB
Wossidia Lungertähnen Pl. m. bildl. fremde Kinder, die sehnsüchtig auf den gedeckten Eßtisch sehen (1931) Pa Parchim@Below Bel sch.
miterwähnen
GWB
miterwähnen ergänzend anmerken daß man von den Eigenschaften ihres Kunstcharakters [ der antiken Redner ] niemals sprechen konnte, ohne ihre…
Nacherwähnen
Campe
Nacherwähnen , v. trs . nachher, hinter her erwähnen. Stieler. D. Nacherwähnen. D. — ung .
Nachgähnen
Campe
Nachgähnen , v. intrs . s. Campe Nach. D. Nachgähnen .
œwerlähnen
MeckWB
Wossidia œwerlähnen refl. sich überlehnen; Balken oder Ständer, die vorn überhängen, sind œwerlähnt Pa Parchim@Goldberg Goldb .
Ossentähnen
MeckWB
Wossidia Ossentähnen Pl. Gerstengraupen.
Schäweltähnen
MeckWB
Wossidia Schäweltähnen Pl. m. Milchgebiß Lu Ludwigslust@Bresegard Bres .
spähnen
DWB
spähnen , s. DWB spänen .
stähnen
DWB
stähnen , verb. : denckt einmahl, dasz unser nachbar der schreiner wol den gantzen tag auff einem eichen höltzlein stähnen und hobeln musz, …
strähnen
DWB
strähnen , vb. , ableitung von strähne, f., m. 1 1) in strähnen legen, ordnen, in form von strähnen bringen ( von garn, zwirn, wolle usw. ):…