Eintrag · Wander (Sprichwörter)
Aechten
Aechten Dai es ächten (hinten) nitt as väören, süss (sonst) könn he met der Fuet (dem Hintern) Nüete (Nüsse) knappen. (Iserlohn.) – Firmenich, III, 187.
- Anchors
- 10 in 10 Wb.
- Sprachstufen
- 6 von 16
- Verweise rein
- 6
- Verweise raus
- 7
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
15.–20. Jh.
NeuhochdeutschÄchten
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege
Ächten , verb. reg. act. gerichtlich verfolgen, in die Acht erklären. Einen Friedbrüchigen ächten. Ein Geächteter. Anm. …
-
18./19. Jh.
Goethe-Zeitächten
Goethe-Wörterbuch
ächten Der Kaiser ächtet solch edles Haupt 13 1 ,270,13 Götz 3 III [ Sopir: ] Und seine [ Mahomets ] Jünger, zwischen St…
- 19./20. Jh.
- modern
-
—
SprichwörterAechten
Wander (Sprichwörter)
Aechten Dai es ächten (hinten) nitt as väören, süss (sonst) könn he met der Fuet (dem Hintern) Nüete (Nüsse) knappen. ( …
-
—
Spezialächten
Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg
äch|ten vb.tr. (aus einer Gemeinschaft ausstoßen) stlüje fora, esilié (-iëia), proscrí (-scrí, proscrit).
Verweisungsnetz
17 Knoten, 9 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Anchor 1
Kompositum 7
Sackgasse 9
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit aechten
3 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 2 Ableitungen
Zerlegung von aechten 2 Komponenten
aechten setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.