lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ackeln

nur mhd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MWB ▾
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
1

Eintrag · Mittelhochdeutsches Wb. (MWB)

ackeln swV.

Bd. MWB 1 95, Sp. 10
ackeln swV. Bedeutung unklar, zu acken ‘schmerzen’? (so Glossar; zu acken vgl. BWB 1,84 s.v. äcken1 ): sô kumt mir [ frouwe Minne ] zuo gevære / diu Ungebitikeit mit île / unde læt mir niht der wîle ─ / vil tiwer ich daz ackel ─ / daz ich mit mîner vackel / des wîbes herze und des man / stôz mîner tugent fiwer an Ottok 18217

MWB 1 95,10; Bearbeiter: Plate

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    ackelnswv.

    Findebuch (Mhd. Wortschatz) · +2 Parallelbelege

    * ackeln swv. schmerzen Ot.

Verweisungsnetz

4 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ackeln

20 Bildungen · 1 Erstglied · 19 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von ackeln 2 Komponenten

ack+eln

ackeln setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

ackeln‑ als Erstglied (1 von 1)

ackeln II

RhWBN

ackeln II schw.: ahnen, noch Aach-Breinig .

‑ackeln als Zweitglied (19 von 19)

abdackeln

BWB

abdackeln Band 3, Spalte 3,957

afjackeln

MeckWBN

Wossidia afjackeln in der Verbindung eenen afjakkeln coire Sta Stargard@Alt Strelitz AStrel .

dalwackeln

MeckWBN

dal·wackeln

Wossidia dalwackeln sich wackelnd hinabbegeben: He wickelt un wackelt von 'n Wohrsbarg dal Wo. V. 3, 460.

quackeln

DWB

quack·eln

quackeln , quakeln , verb. , nd. quackeln, quakkeln. 1 1) iterativ zu quacken, den laut quack wiederholt hören lassen ( frösche, enten u. s.…

umpackeln

BWB

umpackeln Band 1, Spalte 1,832

verfackeln

DWB

ver·fackeln

verfackeln , verb. ' nur im gemeinen leben üblich ' Adelung versuch 4, 1410 . 1 1) intransitiv, flammis tanquam facibus lucidis consumi Fris…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „ackeln". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/ackeln/mwb
MLA
Cotta, Marcel. „ackeln". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/ackeln/mwb. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „ackeln". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/ackeln/mwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_ackeln_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„ackeln"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/ackeln/mwb},
  urldate      = {2026-05-09},
}